Brüder Grimm, Das große Märchenbilderbuch der Brüder Grimm
„Mit ihrer Sammlung machten die Brüder Grimm nicht nur eine breite Öffentlichkeit mit der volkstümlichen Erzählkunst bekannt, sondern gaben auch Antworten auf menschliche Befindlichkeiten universeller Art.“ (Nachwort: Es war einmal …)
Die Märchen der Gebrüder Grimm sind so beliebt wie eh und jäh und so überrascht es nicht, wenn beinahe jährlich eine Neuerscheinung von Grimms Märchen veröffentlicht wird. „Das große Märchenbilderbuch der Brüder Grimm“ bietet eine Auswahl von sieben der bekanntesten Märchen: „Frau Holle“, „Rotkäppchen“, „Die Bremer Stadtmusikanten“, „Der Wolf und die sieben Geisslein“, „Der Froschkönig“, „Dornröschen“ und „Rumpelstilzchen“.
Fünf Illustratorinnen und Illustratoren setzen sich auf ihre ganz persönliche Weise mit den ausgewählten Märchen auseinander und geben den Volksmärchen ihre ganz persönliche Note.
Imke Sönnichsen illustriert die Märchen „Frau Holle“ und „Dornröschen“ und verleiht ihren Figuren einen unglaublich liebenswerten und modernen Anstrich, wenn z.B. die kleine Goldmarie mit lustigen Zöpfchen und bunter Kleidung die Frau Holle besucht, die mit ihrer Brille und ihrem Mantel wie eine liebe Oma erscheint. Aber auch das mittelalterliche Leben im Dornröschen strotzt von bunten Bildern und bietet zahlreiche lustige Details, wie etwa Ritter mit Sonnenbrillen oder einen mit Leiter und Heckenschere bewaffneten Prinzen.
Auch Daniela Chudzinski illustriert gleich zwei Märchen „Rotkäppchen“ und „Der Froschkönig“. Ihre Bilder charakterisieren sich durch satte und kräftige Farben, wobei der Wechsel der Bildräume zwischen drinnen und draußen, sowie die unterschiedlichen Perspektiven die Spannung der Erzählung unterstreichen. Dabei werden geschickt bedrohliche und friedliche Elemente vermischt ohne jedoch Angst zu machen.
Heribert Schulmeyer wiederum verpasst seinen Bremer Stadtmusikanten einen ganz eigenen Stil. Seine Illustrationen zeichnen sich durch einen comicartigen Stil aus, die den einzelnen Figuren einen unverkennbaren Charme und Witz verleihen. Auch er verlegt die Geschichte in die Gegenwart und lässt seine Helden an einer Bushaltestelle vor dem Regen unterstehen oder am Ende ihren Sieg über die Räuber mit einem Picknick mit Gugelhupf auf einem kleinen Klapptischchen feiern.
Susanne Smajic setzt sich mit viel Humor und Gespür für die Dynamik der Handlung mit dem Märchen „Der Wolf und die sieben Geißlein“ auseinander. Dabei kommen in den Bildern die Gier des Wolfes und die naive Lebensfreude der sieben Geißlein unmittelbar zum Ausdruck. Dazu verwendet sie eine Mischtechnik aus Buntstiften, Tusche und Aquarellfarben.
Das Märchen „Rumpelstilzchen“ wird von Kathrin Treuber illustriert, die eine sehr zeitaufwendige Acrylmaltechnik verwendet, bei der sie viel mit Lasuren arbeitet, wie es üblicherweise mit Ölfarben gemacht wird. Dadurch gelingt es der Illustratorin das Märchen vor allem in die Nacht zu legen und gezielt mit Licht und Schatten zu spielen. Auch sie wechselt dabei gekonnt die Perspektiven des Betrachters und erhält dadurch einen wechselnden Spannungsbogen.
„Das große Märchenbilderbuch der Brüder Grimm“ bietet bekannte Märchen in einem neuen Kleid. Dabei üben die Bilder eine magische Anziehungskraft auf den Betrachter aus und beeinflusst gekonnt das emotionale Leseerlebnis. Ein wunderschönes und empfehlenswertes Buch für alle jungen Freundinnen und Freunde der Märchenwelt der Gebrüder Grimm und ein schönes Vergnügen zum Vorlesen.
Jacob Grimm / Wilhelm Grimm, Das große Märchenbilderbuch der Brüder Grimm, Ill. v. Imke Sönnichsen / Daniela Chudzinski / Heribert Schulmeyer u.a., ab 4 Jahren
Stuttgart: Thienemann-Verlag 2012, 192 Seiten, 15,40 €, ISBN 978-3-522-43725-7
Weiterführende Links:
Thienemann-Verlag: Brüder Grimm, Das große Märchenbilderbuch der Brüder Grimm
Wikipedia: Brüder Grimm
Andreas Markt-Huter, 16-05-2013