Dieter Lamping / Simone Frieling (Hg.), Allgemeinbildung. Werke der Weltliteratur
„Gibt es etwas Besseres, als ein schönes Buch zu lesen? Ja: viele schöne Bücher zu lesen! Wer einmal ein gutes Buch gelesen hat, ist für die schlechten schon so gut wie verloren: Warum sollte er auch seine Zeit mit ihnen verschwenden?“ (8)
140 Werke der Weltliteratur aus Europa und Amerika und aus allen Epochen und Gattungen werden in dieser Werksammlung vorgestellt. Dabei wird Wert darauf gelegt, dass die Werke auch für junge Leserinnen und Leser verständlich sind. Auch wenn die Auswahl natürlich nur subjektiv sein kann, haben doch alle Werke über einen längeren Zeitraum hinweg bis heute in den verschiedenen Nationalliteraturen und darüber hinaus eine große Bedeutung gespielt.
Auch wenn sich die Auswahl auf die Werke der europäischen und amerikanischen Literatur beschränkt werden doch alle Gattungen, Dramen, Gedichte, Erzählungen, Essays und Romane, ernste und komische sowie kurze und lange Texte berücksichtigt. Eingeteilt und strukturiert ist das Nachschlagewerk für jugendliche Leserinnen und Leser chronologisch nach großen Zeiträumen und Literaturepochen.
Das erste von sieben Kapiteln „Von Götterflüchen, Verwandlungen und Bekehrungen: Die Antike“ stellt die Werke großer antiker Autoren vor. Beginnend bei Homers Ilias und Odyssee, reicht die Auswahl über Aesop, Aischylos u.a. griechischen Schriftstellern bis zu den Römern Vergil, Ovid und Augustinus. Den einzelnen Werkbeschreibungen vorangestellt findet sich, wie auch in den anderen Epochen eine kurze allgemeine Einführung in literarische Welt der Antike.
Im zweiten Kapitel „Helden, Ritter, Gottsucher: Das Mittelalter“ finden sich Werke wie das „Heldenlied vom Cid“, das „Nibelungenlied“ oder Werke von Schriftstellern wie Walther von der Vogelweide, Wolfram von Eschenbach, Gottfried von Straßburg oder Dante Alighieri. Das dritte Kapitel „Antike Bildung und katholischer Glaube: Von der Renaissance zum Barock“ stellt Werke von Boccaccio, Petrarca, Cervantes, Shakespeare bis hin zu Moliere und Grimmelshausen vor.
Das sehr umfangreiche Kapitel vier „Verstand und Traum: Von der Aufklärung zur Romantik“ spannt einen Bogen von Daniel Defoe, Jonathan Swift über Carlo Goldoni, Johann Wolfgang von Goethe, Mary Wollstonecraft Shelley bis hin zu Edgar Allen Poe, Alexandre Dumas und Hans Christian Andersen. Kapitel fünf „Wirklichkeit und Alltag: Die Epoche des Realismus“ stellt u.a. Werke von Charles Dickens, Emily Jane Bronte, Lew Tolstoi und Mark Twain vor.
Im fünften Kapitel „Das Zeitalter der Experimente: Die Moderne“ bietet die Werke von Autoren wie Charles Baudelaire, Arthur Schnitzler, Rainer Maria Rilke, James Joyce, George Orwell, Jean-Paul Sartre bis Jerome D. Sallinger. Und im letzten Kapitel „Nach der Moderne: die Gegenwart“ findet sich eine kleine Auswahl zeitgenössischer Schriftsteller wie Günter Grass, Paul Auster, Gabriel Garcia Márques oder Mario Vargas Llosa.
Neben einer Inhaltsangabe zu den einzelnen Werken werden in eigenen Randspalten zahlreiche Zusatzinformationen zu den Autoren, stilistischen Merkmalen sowie Hintergrundinformationen und „Bemerkenswertes“ geboten. Außerdem werden für fremdsprachige oder altertümliche Texte den jungen Leserinnen und Lesern möglichst verständliche Übersetzungen empfohlen.
Insgesamt bietet „Allgemeinbildung: Werke der Weltliteratur“ einen raschen und verständlichen Einblick in die einzelnen vorgestellten Werken und einen sehr guten ersten Überblick über die wichtigsten Werke der Weltliteratur. Ein überaus empfehlenswertes Literatursachbuch das jungen Leserinnen und Leser sowohl für den Schulunterricht als auch als Einstieg in die Welt der Weltliteratur gerne weiterempfohlen werden kann.
Dieter Lamping / Simone Frieling (Hg.), Allgemeinbildung. Werke der Weltliteratur. Das muss man wissen, ill. v. Hauke Kock, ab 12 Jahren
Würzburg: Arena Verlag 2016, 336 Seiten, 9,30 €, ISBN 978-3-401-50929-7
Weiterführende Link:
Arena Verlag: Dieter Lamping / Simone Frieling (Hg.), Allgemeinbildung. Werke der Weltliteratur
Wikipedia: Dieter Lamping
Andreas Markt-Huter, 19-05-2016