Francesca Haig, Das Feuerzeichen
„Als die Unfruchtbarkeit der Omegas bekannt wurde, nahm man eine Weile an, dass sie aussterben würden, dass sie lediglich ein vorübergehender Schandfleck seien, eine Neuausrichtung nach der Explosion. Doch seitdem verhielt es sich in jeder Generation gleich: Es kamen nur Zwillinge zur Welt, einer als Alpha, der andere als Omega! (21)
In einem Zeitalter nach der großen Atomkatastrophe haben sich die Lebensbedingungen der Menschen drastisch verändert und auch die Menschen selbst erblicken nur noch als Zwillinge die Welt, die aufs engste miteinander verbunden sind. Jeden Schmerz fühlen beide gemeinsam und auch der Tod ereilt beide zur selben Zeit. Ansonsten haben sie jedoch nichts gemeinsam. Während die Alphazwillinge genetisch perfekte Körper haben, kommen die Omega-Zwillinge mit Deformationen zur Welt. Während die einen in den verbliebenen fruchtbaren Teilen der Erde leben, werden die anderen in die unfruchtbaren Randgebiete verbannt.
Als Cass und ihr Zwillingsbruder Zach zur Welt kommen, unterscheiden sie sich körperlich durch keinerlei Deformationen voneinander. Die Eltern gelingt es nicht zu unterscheiden welcher der beiden Zwillinge nun das Alpha-Kind ist welcher nicht. Unter den Omegas gibt es einige wenige auserwählte, denen die Gabe in die Zukunft zu blicken gegeben ist. Cass weiß, dass sie der Omega Zwilling ist und versucht es so lange wie möglich vor ihren Eltern zu verbergen, während ihr Bruder Zach alle Mittel anwendet, um endlich sein angestammtes Leben als Alpha führen zu können.
Trotz der immer größer werdenden Spannungen empfindet Cass eine tiefe und unverbrüchliche Liebe zu ihrem Bruder, was ihr schließlich zum Verhängnis wird. Als eines Tages der Ratsmann kommt und seinem Bruder das Brandmal mit dem Omegazeichen gegen die Stirn drückt, gibt sie sich als Omega-Zwilling zu erkennen. Sie muss ihre Eltern und das Dorf verlassen und in eine verarmte Omega-Siedlung ziehen, während ihr Bruder eine unaufhaltsame Karriere im Rat beginnt, die ihn bis in das Zentrum der Macht führt.
Doch die Macht hat ihren Preis und seine Gegner trachten nicht nur nach seinem Leben, sondern auch nach dem Leben seiner Zwillingsschwester. Zach lässt Cass gefangen nehmen, um sein Leben zu schützen, aber auch um mit Hilfe ihre Seherfähigkeiten seine Macht im Rat zu festigen und auszubauen. Nach jahrelanger Gefangenschaft gelingt es Cass sich aus dem Kerker zu befreien.
Auf ihrer Flucht stößt sie in einem unterirdischen Raum auf Omegas, die in mit Flüssigkeiten gefüllten Tanks aufbewahrt werden. Sie befreit einen Jungen aus dem Tank und macht sich mit ihm gemeinsam auf die Suche nach einer geheimnisvollen Insel, die sie aus Erzählungen kennt. Aber ihr Bruder Zach gibt die Verfolgung nicht auf und er hat in der Beichtmutter, einer Seherin, eine skrupellose Helferin.
Fracesca Haig zeichnet im ersten Band ihrer Trilogie eine faszinierende, aber beunruhigende Endzeitstimmung mit einer Welt in der Unterdrückung und Grausamkeit herrschen. Vor allem der starke Kontrast der engen körperlichen Verbindung der beiden Zwillingen zu ihrem sozialen Status und ihrem äußeren Erscheinungsbild gib der Geschichte ihren besonderen Reiz.
Die Leserinnen und Leser nehmen die Position der Ich-Erzählerin Cass ein und befinden sich von Beginn an auf der Seite der Omegas, die neben ihrer körperlichen Behinderung auch noch die Ausgrenzung und Armut ertragen müssen. Die Welt der Alphas bleibt hingegen genauso farblos und fremd wie Zach, der ohne Mitleid seine Schwester für seinen eigenen Erfolg zu opfern bereit ist.
Je mehr die Leserinnen und Leser in die Geschichte eindringen, umso mehr erwacht die Erkenntnis, wie eng alle Menschen miteinander verbunden sind und wie fatal es letztendlich ist, wenn ein Teil auf Kosten des anderen lebt. Eine beunruhigende aber fesselnde Dystopie, welche die jugendlichen Leserinnen und Leser von der ersten Seite weg in ihren Bann ziehen wird.
Francesca Haig, Das Feuerzeichen. Übers. v. Kathrin Wolf [Orig. Titel: The Fire Sermon], ab 13 Jahren
München: Verlag Heyne fliegt 2015, 480 Seiten, 17,50 €, ISBN 978-3-453-27013-8
Weiterführender Link:
Verlag Heyne fliegt: Francesca Haig, Das Feuerzeichen
Andreas Markt-Huter, 30-10-2015