Rachel Hartman, Serafina – Das Königreich der Drachen

„Gebt ihr Menschen die Gefühle mit eurem Blut weiter, von Mutter zu Kind, so wie wir Drachen unsere Erinnerungen weitergeben? Vererbt ihr eure Ängste? Nur so lässt sich erklären, dass sie so lange erhalten blieben – oder warum ihr sie nicht schon längst ausgemerzt habt“, sagte Eskar. (33)

Serafina Dombegh erhält aufgrund ihrer außergewöhnlichen musikalischen Begabung eine Anstellung als Gehilfin des Hofkomponisten am Königshof von Goredd. Ihr Vater, Anwalt im Dienste der Königin, ist nicht begeistert davon, dass seine Tochter an den Hof zieht, ist sie doch von einem Geheimnis umgeben, das auf ihre Mutter zurück geht, die bei ihrer Geburt gestorben war. Unterrichtet wurde Serafina vom Gelehrten Orma, dem geheimnisvollen Bruder ihrer Mutter.

Serafina lebt in einer Welt, die von einem sehr labilen Frieden zwischen Menschen und Drachen geprägt ist. 40 Jahre zuvor ist es gelungen, einen erbitterten Krieg zwischen Drachen und Menschen zu beenden. Seit dieser Zeit leben Drachen in Menschengestalt, sogenannte Saarantrai, als Botschafter in Goredd, um das Wesen der Menschen besser verstehen zu lernen. Kurz vor dem bevorstehenden Besuch des Drachenherrschers Ardmagar Comonot anlässlich der 40-Jahrfeier des Friedensvertrags geschieht ein entsetzliches Verbrechen: Prinz Rufus, Sohn von Königin Lavonda, wird im Wald enthauptet aufgefunden. Dass für viele nur ein Drache als Täter in Frage kommt, heizt die Stimmung zusätzlich auf.

Als Serafina zufällig der sogenannten „Fünfjahresprozession“ beiwohnt, an der die Sarantrai sich in ihrer wahren Drachengestalt zeigen dürfen, bemerkt sie, dass sie die Sprache der Drachen verstehen kann. Als die bewohnende Menschenmenge in Panik ausbricht, kommt Serafina ein Drache zu Hilfe, der sich als ihr Onkel Orma entpuppt. Durch sein Erscheinen in Drachengestalt, werden Erinnerungen in Serafina freigesetzt, welche ihr von ihrer Mutter in einer Gedankenperle vermacht worden waren.

Serafina verliert ihr Bewusstsein und wird von Visionen geplagt. Als sie wieder erwacht, stellt sie fest, dass ihr am Unterarm und um die Taille ein Band aus Schuppen gewachsen waren: ihre Mutter war ein Drache und selbst ein Mischwesen aus Mensch und Drache. Bald entdeckt sie die Fähigkeit, in ihren Gedanken Kontakt zu anderen Mischwesen aufzunehmen.

Serafinas Leben wird durch das Wissen um ihre Herkunft innerlich hin und her gerissen, muss aber gleichzeitig ihren Aufgaben bei Hof nachkommen. Als der Hofkomponist erkrankt, wird sie mit der musikalischen Leitung für das Fest zur 40-Jahrfeier betraut. Als ihr Onkel Orma eine Nachricht von seinem Vater Imlann erhält, deutet alles darauf hin, dass mit einem Attentat auf den erwarteten Drachherrscher Comonot, der Friede zwischen Menschen und Drachen zerstört werden soll. Serafina wendet sie sich an Prinz Lucian Kiggs, den Hauptmann der königlichen Garde und Verlobten ihrer Schülerinnen Prinzessin Glisselda. Gemeinsam versuchen sie die drohende Gefahr abzuwenden, wobei sich die beiden immer näher kommen.

Rachel Hartmann erzählt ihre Geschichte aus der „Ich-Perspektive“ ihrer Heldin Serafina, die sich als Tochter einer Drachin und eines Menschen zwischen den Stühlen der Gesellschaft gefangen sieht. Langsam und sehr geschickt baut sie die mittelalterliche Welt von Goredd auf, das von einem filigranen Frieden und Zusammenleben von Menschen und Drachen geprägt ist. Innerhalb beider Gesellschaften gibt es Gruppen, die den Frieden in Frage stellen und ihre Vorurteile und Ablehnung verbreiten.

Während Serafinas Verhältnis zu ihrem Vater eher blass erscheint, verändert sich der Blick auf ihre verstorbene Mutter von Zorn und Ablehnung hin zu Verständnis und Liebe. Eindrücklich beschreibt Hartmann auch Serafinas emotionale Auseinandersetzung sowohl mit ihrer neuen Rolle als Außenseiterin, als auch mit ihrer aufkeimenden Liebe zu Prinz Lucian, dem sie ihr wahres Wesen nicht zu offenbaren wagt. Damit ähnelt ihr Schicksal dem Schicksal ihrer Mutter.

Hartmann gelingt es, mit ihrem Fantasyroman konsequent eine Welt der Menschen und Drachen zu erschaffen, in der sie zeitlose Themen wie Selbstfindung, Freundschaft, erste Liebe ebenso verarbeitet wie Vorurteile, Außenseitertum sowie Krieg und Frieden. Ein spannender Roman, der vor allem den Geschmack von Mädchen treffen wird.

Rachel Hartman, Serafina – Das Königreich der Drachen, Bd. 1, übers. v. Petra Koob-Pawis [Orig. Titel: Seraphina], ab 12 Jahren
München: cbj-Verlag 2012, 512 Seiten, 18,50 €, ISBN 978-3-570-15269-0

Weiterführende Links:
Rachel Hartman, Serafina – Das Königreich der Drachen
Rachel Hartman (Homepage, engl.)

Andreas Markt-Huter, 06-02-2013