Dietmar Bittrich, Gute Nacht
"Niemand schläfert dich so gut ein wie ein deutscher Schriftsteller". Was Mark Twain einst sarkastisch über die deutsche Literatur formuliert hat, greift Dietmar Bittrich für ein geradezu sensationelles Projekt auf, er garantiert die besten Einschlafgeschichten der deutschen Dichtung.
Zu diesem Zwecke werden die großen Kanoniker der deutschen Literaturgeschichte von jeglichen aufregenden Stellen befreit und in ein Polsterkissen gestopft, dass der Schlaf nur so strömt.
Bei Adalbert Stifter etwa, werden so Aufreger wie ein Gewitter oder das Klirren eines Geschirrkastens entfernt, damit die Ruhe vollends in den einschlafwilligen Leser einfließen kann.
Alle sind sie da mit ihren Fadessen: Stifter, Heine, Mörike. Keller, Jean Paul, Löns, Eichendorff, Rilke, Fontane, Raabe und Storm. Alles, womit man Schüler im Literaturunterricht quälen kann, ist letztlich ein ideales Schlafmittel, und tatsächlich kann man User dieser Literatur nur wach halten, indem man sie ununterbrochen prüft und mit nicht genügend qualifiziert.
Aber nicht nur die Namen sind ein ideales Sedativ, auch die Themenwahl lässt jedes Leser-Ohr sofort in den Polster sinken, wenn das Auge in den Textstrom gerät. Wanderungen, Ebene, Hügel, Garten, Fluss, See, Meer, Wald, Berge, die kleine Stadt, das Haus, Jahreszeiten, wahrlich, zu jedem Monat gibt es ein Spezialthema für friedlichen Schlaf.
Dietmar Bittrich kommentiert die Texte ätzend und spart nicht mit traumhaft sicheren Analysen. Goethe führt direkt zum Tempelschlaf. Wer einmal Heines Harzreise gelesen hat, hat davon nichts in Erinnerung behalten. Wer das flache Land beschreibt, schläfert seine Leser ein wie Fontane. Adalbert Stifter bezeichnete sich selbst als schlechten Schläfer, jedoch als guten Träumer. Leute wie Löns sind kostbar, wenn sie schreiben können, sie bringen uns herrlich zum Einschlafen.
Natürlich muss man diese Gute-Nacht-Literatur mit Augenzwinkern auf sich einwirken lassen, ehe das Auge bricht. Die vorgeführte Literatur hat nämlich auch ihren Reiz und ihren Wert. Aber es tut verdammt gut einmal zu lesen, wie fad diese gute Literatur auch sein kann, vor allem wenn man sie unter Zwang lesen muss. - Dieses Buch ist eine Befreiung für alle, die sich durch den Literaturkanon quälen müssen.
Dietmar Bittrich, Gute Nacht. Mit deutscher Dichtung in den Tiefschlaf.
Hamburg: Hoffmann und Campe 2007. 238 Seiten. EUR 15,40. ISBN 978-3-455-40082-3.
Weiterführende Links:
Hoffmann und Campe: Dietmar Bittrich, Gute Nacht
Homepage: Dietmar Bittrich