Samantha Newman, Die schönsten Geschichten für mutige Mädchen

„Liebe Leserin, lieber Leser, magst du Abenteuer? Wirklich? Das ist gut. Denn das Buch, das du gerade in deinen Händen hältst, ist von einem Buchdeckel zum anderen vollgepackt mit ABENTEUERN. Viele denken, man müsse in die weite Welt hinausgehen, um ein Abenteuer zu erleben. […] Aber die Wahrheit ist, dass Abenteuer überall passieren können, wenn du nur weißt, wie.“ (S. 5)

Die schöne Auswahl mit fünfzehn Märchen und Geschichten aus aller Welt, in denen Mädchen die Hauptrolle spielen, erscheint in edler Ausführung mit künstlerisch gestalteten Illustrationen.

Samantha Newman erzählt fünfzehn Geschichten rund um starke Mädchen nach und stellt dabei Hans Christian Andersens bekanntes Märchen von Gerda und der Schneekönigin an den Anfang, in dem sich die junge Gerda auf die Suche nach ihrem Freund Kai macht, der von der Schneekönigin in den hohen Norden entführt worden ist.

Die folgende Geschichte „Hua Mulan, die edle Kriegerin“ entführt die jungen Leserinnen und Leser in das alte China und handelt von einem Mädchen, das sich als Mann verkleidet, um an Stelle ihres Vaters in den Krieg zu ziehen.

Weitere Geschichte der Sammlung sind neben Johanna Spyris „Heidis neue Abenteuer“, Lewis Carolls „Alice im Wunderland“ auch „Dorothys Abenteuer im Land Oz“ nach L. Frank Baum oder „Lykke, die kleine Meerjungfrau“ nach Andersen.

Neben bekannten Autoren bietet das Kinderbuch aber auch zahlreiche Nacherzählungen von traditionellen Sagen und Märchen, wie die griechische Göttersage vom Kampf der Göttin Athene mit dem Gott Poseidon um die Schutzfunktion für die Stadt Athen, die Geschichten „Hinemods große Liebe“ der Maori aus Neuseeland, „Chimidyue und der Schmetterling“ der Ticuna aus Südamerika oder das brasilianische Märchen „Guimara, die Riesenprinzessin“.

Daneben finden sich weitere Märchen und Erzählungen aus Frankreich, Rumänien, Russland und Japan. Alle Geschichten werden einem jungen Publikum durch farbenprächtige und ausdrucksstarke Illustrationen anschaulich gemacht.

Das ausnehmend schön gestaltete und edle Geschichtenbuch bietet eine spannende Auswahl an bekannten und unbekannten Märchen, Sagen und Erzählungen aus den verschiedensten Teilen der Welt. Die klare und verständliche Erzählweise machen das Kinderbuch zu einem schönen gemeinsamen Leseerlebnis für Jung und Alt und laden junge Leserinnen und Leser zum Selberlesen ein.

Samantha Newman, Die schönsten Geschichten für mutige Mädchen. Ill. v. Khoa Le, übers. v. Anna Taube [Orig. Titel: Adventure Stories For Daring Girls], ab 5 Jahren
München: Ars Edition 2021, 128 Seiten, 18,50 €, ISBN 978-3-8458-4481-7

Weiterführender Link:
Ars Edition: Samantha Newman, Die schönsten Geschichten für mutige Mädchen

Andreas Markt-Huter, 22-12-2021