Jory John, Achtung, fertig, einschlafen!
„Alle mal herhören! Ähm … Dann das Ganze gleich noch mal. ALLE MAL HERHÖREN!!! Dies ist ein absolut einmaliges EINSCHLAFBUCH! ECHT! Spätestens auf der letzten Seite seid ihr allen eingeschlafen. TIEF und FEST. Also fertig machen zum EINSCHLAFEN!“
Die Sache mit dem Einschlafen ist manchmal gar nicht so leicht. Da hilft es dann schon, wenn eine kleine Gute Nachtgeschichte für die richtige Entspannung sorgt, um leichter einzuschlafen. Jory John hat sich dazu eine ganz spezielle Einschlafgeschichte ausgedacht, die, wenn sie vielleicht nicht beim Einschlafen hilft, dennoch gute Laune macht.
Ein fröhliches Känguru in blauen Stiefeln und einem erstaunlichen Gepäck in seinem Beutel wendet sich gleich zu Beginn direkt an seine Leserinnen und Leser:
Alle mal herhören!
Und für alle die nicht so gut hören oder nicht aufmerksam sind, wird die Botschaft noch einmal durch ein Megaphon wiederholt:
AAAAAAAAACHTUNG! FERTTTTTTTIG! SCHLAAAAAAAAFT EIN!!!
Dass das Einschlafen durch Gebrüll auch nicht gerade leichter fällt, scheint auch dem Känguru klar und so werden zahlreiche lustige Beispiele gesucht, die so richtig müde machen könnten. Von Monstertrucks, lärmenden Gitarren, Autoalarmanlagen, einem merkwürdigen Schlaflied, einen Zauberer, bellenden Hunde, miauenden Katzen bis hin zum bewährten Schäfchenzählen wird alles versucht.
„Achtung, fertig, einschlafen!“ ist ein überaus lustiges und unterhaltsames Buch, das mehr für gute Stimmung sorgt als es müde macht. Die witzigen Ideen, die immer das Gegenteil von müde machend sind, sorgen für Heiterkeit und vergnügliche Diskussionen zwischen Jung und Alt. Nicht weniger witzig als der Text sind die fröhlichen und farbenfrohen Illustrationen, die dem frechen Kinderbuch seinen letzten Schliff geben.
Ein überaus empfehlenswertes Kinderbuch, das ein unterhaltsames Lesevergnügen für Jung und Alt garantiert, auch wenn es mehr zum Lachen als zum Einschlafen geeignet sein dürfte.
Jory John, Achtung, fertig, einschlafen! Ill. v. Olivier Tallec, übers. v. Ebi Naumann [Orig. Titel: This Book Will Get You to Sleep!], ab 4 Jahren
Hildesheim: Gerstenberg Verlag 2023, 32 Seiten, 15,00 €, ISBN 978-3-8369-6191-2
Weiterführende Links:
Gerstenberg Verlag: Jory John, Achtung, fertig, einschlafen!
Wikipedia: Jory John (engl.)
Wikipedia: Olivier Tallec (frz.)
Andreas Markt-Huter, 15-06-2023