Thé Tjong-Khing, Hieronymus
Ein kleiner Junge spielt mit seinem Hund nahe einem Ferienhaus am Rande der Klippen und stürzt in die Tiefe ins Wasser. Als er wieder zu sich kommt, findet er sich in einer Welt dämonischer, schrecklicher Fabelwesen wieder.
Der Junge macht sich auf die gefährliche Suche nach seinem Rucksack, seiner Kappe und seinem Ball, die von den Monstern und Fabelwesen entwendet worden sind und laufend den Besitzer wechseln. Auf seinem Weg durch die erschreckende Fabelwelt taucht der Junge immer tiefer in die Welt des Hieronymus Bosch ein.
Trotz aller bedrohlichen Monster ist der Junge aber nicht allein, sondern erfährt von allen Seiten Unterstützung, die sich in einem fortwährenden Kampf der guten und der bösen Mächte wiederspiegelt. Im Laufe der Zeit kristallisiert sich eine böse geflügelte grüne Echse als Hauptwidersacher des Jungen heraus, die ihn in ihre Höhle bringt, um ihn schließlich gemeinsam mit anderen Kindern in einem großen Suppentopf zu kochen.
In der Höhle der bösen Echse finden sich auch zahlreiche ihrer Monstergehilfen wieder, die den Jungen auf der Suche nach seinen Gegenständen verfolgt haben. Die Echse hat jedoch den Mut des Jungen nicht berücksichtigt und so entwickeln sich die Dinge anders, als sie erwartet hat.
Thé Tjong-Khing ist ein fabelhaftes Abenteuer-Wimmelbuch gelungen, in dem sich Figuren tummeln, die eng an die Bilderwelt des Hieronymus Bosch erinnern. Neben Eulen, Adlern, Schlangen und Echsen bevölkern auch Einhörnern, Greife, Menschen mit Tierköpfen und teufelartige Wesen das Universum Tjong-Khings, wobei die Farben und Formen weniger schreckerregend und damit kindergerechter gestaltet sind als jene von Bosch.
Die zahlreichen einzelnen Geschichten, die sich auf den Bildern der Doppelseiten entdecken lassen bilden einen Spannungsbogen der sich von der ersten bis zur letzten Seite zunehmend aufbaut und am Ende in Wohlgefallen. Dass die erzählte Geschichte, die ganz ohne Worte auskommt, ein gutes Ende nimmt und sich das Gute gegen das Böse, der kleine Junge gegen die schreckliche Echse letztendlich durchsetzt ist gerade für junge Leserinnen und Leser von besonderer Bedeutung.
Das überaus empfehlenswerte Kinderbuch präsentiert sich, ganz im Sinne Boschs, selbst als ein fantasieanregendes Kunstwerk, das am besten von Kindern und Erwachsenen gemeinsam entdeckt und besprochen wird. Aber auch wer die Bilder von Hieronymus Bosch nicht kennt, wird von der magischen Fantasiewelt und den zahlreichen Details begeistert sein.
Thé Tjong-Khing, Hieronymus. Ein Abenteuer in der Welt des Hieronymus Bosch, ill. v. Thé Tjong-Khing, ab 3 Jahren
Frankfurt a. Main: Moritz Verlag 2016, 48 Seiten, 15,40 €, ISBN 978-3-89565-321-6
Weiterführende Links:
Moritz Verlag: Thé Tjong-Khing, Hieronymus
Wikipedia: Thé Tjong-Khing
Andreas Markt-Huter, 14-04-2016