Birgit Schwaner, Held Lady Mops
Unter jeder Geschichte, und seien ihre Untiefen noch so mikroskopisch klein, steckt eine Subgeschichte. Darin ist wie bei einem elektronischen Dokument verborgen, wie der Text zusammengesetzt ist und welchen Einstellungen er unterliegt.
Birgit Schwaner lässt auf den ersten Blick den Oberflächentext weg und erzählt darunter, was es mit einem solchen Über-Text alles auf sich haben könnte. Zu diesem Zweck führt sie Helden ein, Handlungen, Zeitgefüge und dramaturgische Verknotungen.
Schon die Hauptfiguren verweisen darauf, dass es um zufällig ausgewählte Typen geht, die gerade Zeit haben für eine neue Konstellation. Aus der Aufstellung der Figuren ergibt sich die Story wie von selbst. Der Held rennt völlig unerotisch einer Lady hinter her, die sich ihrerseits um einen Mops kümmert, der im Meer versinkt.
Mit diesem Minimal-Set wird aber gleichzeitig das größtmögliche Leserpublikum angesprochen. Die Abenteurer stürzen sich auf den "Helden", die Erotik-Fans auf die Lady und die allgegenwärtigen Tierliebhaber auf den Mops. Alle müssen selbstverständlich um ihren Protagonisten zittern.
Eine wichtige Rolle spielt das Meer, worin alle möglichen Personen und Gegenstände versinken, das aber auch den Aufbruch "zu anderen Ufern" ermöglicht. Auf manchen Seiten ist das Meer nichts anderes als ein Erzählbottich, worin die Literatur kondensiert versammelt ist.
Möwen sitzen auf der Reling, ein Entdecker von Zwergvölkern erzählt von seinen Expeditionen, ein Lotse steigt über die Außenleiter an Bord. Die einzelnen Sätze sind scheinbar wahllos wie aus Büchern zusammengetragen und erzählen eine zufällige Geschichte. Das Wesentliche sind freilich die erzählerischen Strukturangaben. Was bisher geschah, ich rekapituliere, was war eigentlich zu erwarten - immer wieder wenden sich solche Fügungen an den Leser und fragen ihn, ob er noch bei der Sache sei und das bisher Vorgetragene verstanden habe.
Das Problem wie die Lösung, heißt: Zeit. (19)
Kriegsschiffe, leider, müssen ins Bild. (79)
Lesen Sie! Eine tolle Geschichte! (Sagt man so, oder?) Doch nicht hier, mit mir haben Sie keine Freude. (90)
Eine verhalten agierende Erzählerin wendet sich immer wieder an den Leser, die Lektüre als Improvisation durchzuziehen. Den Text kann man nur begreifen, wenn man ihn ständig neu erzählt. Versatzstücke sind genug vorhanden, um sich täglich neu eine Abenteuergeschichte mit Lady und Mops zu Gemüte zu führen.
Birgit Schwaners augenzwinkernde Improvisation ist eine Einladung, sich selbst als Held der Geschichte durch die Story zu jagen, damit man sieht, dass des Wesentliche immer zwischen den literarischen Versatzstücken verborgen ist.
Birgit Schwaner, Held. Lady. Mops. Improvisation.
Wien: Klever 2010. 120 Seiten. EUR 15,90. ISBN 978-3-902665-19-5.