Linda Wolfsgruber / Gino Alberti, 10 kleine Engelein
Ein guter Auszählreim ist immer von Nutzen. Mehrmals am Tag gibt es Situationen, wo man mit der Logik nicht mehr weiter kommt und sich aufs Auszählen verlassen muss. Zumindest deuten manche Personal- und Sachentscheidungen in Politik und Wirtschaftswelt darauf hin, dass Probleme oft mit Singsang bewältigt werden.
Linda Wolfsgruber und Gino Alberti haben den Auszählreim ironisch bearbeitet und den Engeln gebrochene Herzen, Stimmbrüche und allzu süße Alkoholika verpasst, so dass sie sich der Reihe nach vertschüssen müssen. Am Schluss hängen dann alle gefallenen Engel am Weihnachtsbaum und funkeln zwischen Kitsch und Wahnsinn aus den Tannennadeln heraus.
Der Inhalt der Strophen entspricht etwa dem Inhalt einer weihnachtlichen Geschenksinstallation, vieles ist Unsinn, manches unnütz und ein paar Dinge sind einfach die pure Verlegenheit. So werden ja üblicherweise Weihnachtsgeschenke ausgeteilt, eine Reise nach Hawaii, ein Blindekuhspiel auf dem Arsch der Kuh oder ein sachtes Besäufnis mit Strohhalm.
Die Bilder sind aus Glücksaccessoires diverser Devotionalienhandlungen zusammengesetzt, die Engel mit Boy-Gesichtern haben sich Flügel aus zerborstene Keksen im Fliegengitterlook angeklebt, von einer Kinderschaukel schwebt ein Eier-Maler zur Eierwand und malt ein großes Osterei in Gestalt der Tiroler Landeseinheit. Unsinn und Üppigkeit sind augenzwinkernd mit einander verwoben.
Das schmale Gedichtbändchen ist ein ideales Geschenk, tut nicht weh, regt zum Schmunzeln an und trifft flächendeckend das Niveau ganzer Landstriche. Zwischendurch sollen Auszählreime ja auch sachte Freude bereiten wie lyrische Naschereien, die im Hirn keine Gewichtszunahme auslösen.
Linda Wolfsgruber / Gino Alberti: 10 kleine Engelein. Bilderbuch für jedes Alter.
St. Pölten: NP 2005. 24 Seiten. EUR 9,90. ISBN 3-85326-303-8.
Linda Wolfsgruber, geb. 1961 in Südtirol, lebt in Wien.
Gino Alberti, geb. 1962, lebt in Bruneck und Wien.
Weiterführende Links:
NP-Verlag: Wolfgruber, Alberti: 10 kleine Engelein