Märchen | Mythen |Sagen

Schon seit Jahrtausenden setzen sich die Generationen mit den griechischen Epen und Sagen auseinander und ebenso lang fesseln sie das Interesse junger und alter Leser.

Rudolf Herfurtner hat schon manche klassische Geschichte für ein junges Publikum aufbereitet. Diesmal nimmt er sich der tragischen Sage von Dädalus und Ikarus an.

Uns ist in alten maeren wunders vil geseit, von helden lobebaeren, von vreude und hochgeziten, von küener recken striten, von grozer arebeit, von weinen und von klagen, muget ir nu wunder hoeren sagen.

Mit diesen Worten beginnt das große deutsche Epos, das Nibelungenlied, das zu Beginn des 13. Jahrhunderts in mittelhochdeutscher Sprache verfasst wurde. Hertha Kratzer, die schon zahlreiche Sagen und Epen für jugendliche Leserinnen und Leser aufbereitet hat, legt auch ihre Nacherzählung des mittelalterliche Heldenepos? in ein modernes sprachliches Kleid, ohne die Welt des Mittelalters zu verfälschen.

Es gibt literarische Figuren wie z.B. Odysseus oder Don Quichote, die Teil unseres allgemeinen Bildungsgutes geworden sind, auch wenn wir uns oft gar nicht mehr erinnern können, wann wir das erste Mal von ihnen gehört haben.

Einer dieser großartigen heroischen Heldengestalten ist auch Robin Hood, dessen Name synonym für einen Kämpfer für die Armen und Unterdrückten steht, der die Reichen und Mächtigen bestiehlt, um es den Armen und Hilflosen wieder zurückzugeben.

Wimmelbilder sind die ersten Leseabenteuer für unsere ganz kleinen Leser und bieten unterhaltsame Lesestunden für Eltern und Kind.

Annette Fienieg entführt die jungen Leserinnen und Leser mit ihrem Wimmelbuch zum Suchen und Finden in die Welt der Märchen, Feen und Hexen. Auf fünf Doppelseiten werden verschiedene Themen vorgestellt.

Wer kennt nicht den sagenhaften Zauberer Merlin oder König Arthur und die Ritter der Tafelrunde? Mary Pope Osborne hat ihre beiden Helden Anne und Phillip mit dem magischen Baumhaus in diese geheimnisvolle keltische Welt tauchen lassen, um Abenteuer zu erleben.

Der Sammelband "Die geheimnisvolle Welt von Merlin' bietet vier Abenteuer der beiden Geschwister Anne und Phillip, die sie in die Welt des Zauberers Merlin bestreiten müssen.

Wer kennt nicht König Artus, seinen Berater den Zauberer Merlin, das unbezwingbare Schwert Calibur und die magische Insel Avalon? Wohl selten wird ein Thema so häufig in der Literatur und im Film aufgegriffen, wie die Sage um Britanniens größten König.

Einar ist vor vier Jahren mit seinen Eltern an die norwegische Küste gezogen, wo weit und breit keine anderen Menschen leben. Mit seinem besten Freund, dem Foxterrier Odin, kann Einar hier seine eigenen Naturforschungen unternehmen.

Stark wie Herkules ist ein geflügeltes Wort, das schon seit Jahrhunderten in Verwendung ist. Und wer hat nicht schon vom großen Helden Herkules gehört, der das Symbol für Heldentum und große Körperstärke schlechthin ist.

Aber Herkules wäre vielleicht nicht so berühmt, wenn seine Geschichte und Helden nicht schon seit Jahrtausenden immer und immer wieder erzählt werden würde. Auch Rudolf Herfurtner hat den Versuch unternommen die Geschichte des Herkules von seiner Geburt bis zu seinem grausamen Ende für Kinder neu nach zu erzählen.

Selten haben die Erlebnisse eines Helden so viele Menschen interessiert, wie die Abenteuer des Odysseus, die in unzähligen Übersetzungen und Nacherzählungen in Kinder- und Jugendbücher zu finden sind.

Hertha Kratzer verändert die ursprüngliche Dramaturgie der Odyssee und bettet Die Irrfahrten des Odysseus in den großen Mythenkreis rund um den Trojanischen Krieg ein. Der erste Teil des Buches "Ein verhängnisvolles Urteil" erzählt von den Ursachen des Krieges, vom Urteil des Paris und dem Raub der Helena, der schließlich zum Kriegszug der Griechen gegen Troja führt.

Die keltische Sagenwelt spricht aus einer fernen Vergangenheit zu uns, aus einer Zeit in der Feen und Zauberer noch eine Welt besuchten, die uns manchmal merkwürdig vertraut erscheint.

Im deutschen Sprachraum sind vor allem die Sagen rund um den Zauberer Merlin und den berühmten König Artus bekannt, was vor allem an den zahlreichen Romanen und Verfilmungen rund um die beiden großen Sagengestalten der keltischen Mythologie liegt.

Zu allen Zeiten und Kulturen haben Menschen versucht, sich mit Hilfe von Legenden, die bis heute nichts an ihrer Anziehungskraft verloren haben, sich ihre Wirklichkeit zu erklären und Trost zu finden.

Eduardo Galeano erzählt die Legende von einem Papagei, der aus Neugierde in einen heißen Topf mit Suppe fällt und ertrinkt. Der spanische Künstler Antonio Santos verpackt die Geschichte aus dem Nordosten Brasiliens in beeindruckende Skulpturen.