Julia Donaldson, Die hässlichen Fünf
„Morgens in Afrika, schon wird es hell. Der Löwe ist prachtvoll und krault sich das Fell. Der Kudu ist cool, die Flamingos sind schick, das Nashorn ist weder zu dünn noch zu dick. Das Zebra so schön, die Giraffe ein Star: Wie herrlich! Nur etwas, das passt nicht, und zwar …“
Julia Donaldson stellt den „Großen Fünf“ in Afrikas Tierwelt ihre „hässlichen Fünf“ gegenüber. Auch geht es in dem unterhaltsamen Kinderbuch, das zum Nachdenken anregt nicht um die Großwildjagd, sondern um das Leben als Außenseiter und was es eigentlich bedeuten soll schön zu sein oder hässlich.
Während die schönen Tiere Afrikas sich in ihrer Schönheit bewundern lassen, blicken sie voll entsetzen auf alle, die nicht ihrem Ideal von Schönheit entsprechen, wie z.B. das Gnu, das sich selbst als überaus hässlich besingt und beweint wie schlecht es sich damit fühlt. Auf ihrem Weg durch die Savanne trifft das Gnu die Hyäne, die sich noch als viel hässlicher betrachtet als das Gnu. Gleich und gleich gesellt sich gern und so machen die beiden sich nun gemeinsam auf den Weg.
Als nächstes schließt sich den beiden der Geier an, der nicht verbirgt für wie hässlich er sich selbst hält:
„Ich bin der Geier, bin unschön und kahl. Vor mir erschrickt jeder, so ist das nun mal.“
Und schon wird aus dem Duo ein Trio. Doch soll es bei dem nicht bleiben, denn auch das Warzenschwein fühlt sich als hässliches Tier durchaus angesprochen und komplettiert der Marabu mit seinen langen Beinen und seinem großen, roten Kehlsack die Gruppe der „hässlichen Fünf“. Am Schluss trifft die Gruppe schließlich auf ihre Kinder und da kann keine Rede mehr von hässlich sein:
„Wie lieb und wie schön und wie mutig ihr seid! Drum lasst uns was singen … Sind alle bereit?“
„Die hässlichen Fünf“ ist eine liebevoll erzählte Geschichten über Vorurteile, die so stark sind, dass sie von den Betroffenen sogar selbst geglaubt wird und wie Zuneigung und Liebe selbst die stärksten Vorurteile überwinden kann.
Julia Donaldson und Axel Scheffler gelingt es wieder einmal ein wichtiges Thema berührend und eindrucksvoll in Sprache und Bild für junge Leserinnen und Leser aufzubereiten. Dabei werden typischer Außenseiter in den Mittelpunkt der Geschichte gestellt und wobei die Kriterien für den Wettbewerb und Vergleich aufgelöst werden. Ein überaus schönes und tiefsinniges Buch, das zum Nachdenken und Diskutieren geradezu einlädt.
Julia Donaldson, Die hässlichen Fünf. Ill. v. Axel Scheffler, übers. v. Salah Naoura [Orig. Titel: The Ugly Five], ab 4 Jahren
Weinheim: Beltz & Gelberg Verlag 2017, 32 Seiten, 14,40 €, ISBN 978-3-407-82305-2
Weiterführende Links:
Beltz & Gelberg Verlag: Julia Donaldson, Die hässlichen Fünf
Wikipedia: Julia Donaldsond
Wikipedia: Axel Scheffler
Wikipedia: Salah Naourah
Andreas Markt-Huter, 18-10-2017