Bora Cosic, Die Vogelklasse

Buch-CoverNormalerweise hocken Schüler, die gerade eine Klasse wiederholen müssen, in der hintersten Reihe, hier in dieser Vogelklasse aber sitzen sie frech in der Mitte des Klassenzimmers.

Ein rasanter Erzähler mit großer Belesenheit und philosophischem Touch kommentiert aus der Hüfte heraus die absurdesten Zustände unseres Lebens. In der Provinz oder überhaupt in der Randlage des Kontinents gibt es immer wieder Unterricht, dessen Zweck aber allen Beteiligten unbekannt ist.

Offensichtlich frei wie die Vögel haben sich einige Bildungsunwillige zu einer eigenen Klasse zusammengefunden und unterrichten sich durch Vorurteile, gegenseitiges Beobachten und Jammern über die Zustände.

Ich hatte genug mit mir selbst abzumachen, deshalb schwieg ich meist in meiner Ecke, meiner Klassenecke, und schaute irgendwohin. Wie der Mensch in einer sibirischen Hütte, in die er verbannt ist, an keinen bestimmten Ort schaut, sondern einfach so, ins Leere und in sich selbst hinein. (49)

Die Teilnehmer dieses Unterrichtes sind nicht nur deppen-frei wie die Vögel, sie sind teilweise als Verbannte zwangsverpflichtet, dann wiederum geben sie ein Gastspiel als Selbsthilfegruppe.

Behandelt wird in diesem Unterricht so gut wie alles, geographische Vor- und Nachteile, Klassenbewusstsein und Kastenwesen, Freiheit und Anatomie, und immer wieder Ästhetik der Provinz.

Die Menschen haben nichts miteinander zu tun und fühlen sich, als hätten sie sich in ein Atelier verirrt, worin unter Zwangsbedingungen ein Gruppenfoto angefertigt werden soll.

Kein Wunder also, wenn sich der Erzähler zwischendurch überlegt, sich an einer Ecke aufzuhängen, oder noch skurriler, sich überlegt, wer sich wohl am besten in welcher Ecke aufhängen sollte.

Das Resümee fällt sehr pragmatisch aus:

Die Spezies Mensch befindet sich vor der Fabrik des eigenen Lebens, aber ob sie dort den erwarteten Platz bekommt, ist noch völlig ungewiss. (91)

Bora Cosics Vogelklasse ist ein großartiges Lehrbuch darüber, wie man Bildung und Unterricht gerade nicht abführen sollte. Andererseits ist dieses Bildungssystem sehr Minderheitenfreundlich, denn der vom System gequälte Erzähler kann immer wieder seine Empfindungen zum Besten geben. Und als großer Wurf gedacht ist dieser Prosaband auch eine schöne Beschreibung des europäischen Zustands. In undefinierbaren Klassen hocken seltsame Vögel um einander herum und pfeifen sich die eine oder andere absurde Botschaft zu. - Wunderbar realistisch!

Bora Cosic, Die Vogelklasse. Prosa. A. d. Serb. von Katharina Wolf-Grießhaber. [Orig. Pticji razred].
Wien, Bozen: Folio Verlag 2008. 91 Seiten. 19,50. EUR. ISBN 978-3-85256-399-2.

 

Weiterführende Links:
Folio-Verlag: Bora Cosic, Die Vogelklasse
Wikipedia: Bora cosic

 

Helmuth Schönauer, 05-03-2008

Bibliographie

AutorIn

Bora Cosic

Buchtitel

Die Vogelklasse

Originaltitel

Pticji razred

Erscheinungsort

Bozen

Erscheinungsjahr

2008

Verlag

Folio Verlag

Übersetzung

Katharina Wolf-Grießhaber

Seitenzahl

91

Preis in EUR

19,50

ISBN

978-3-85256-399-2

Kurzbiographie AutorIn

Bora Cosic, geb. 1932 in Zagreb, lebt seit 1992 in Rovinj/Istrien und Berlin.