Hertha Kratzer, König David und andere jüdische Geschichten

"Die jüdischen Geschichten, Sagen und Legenden erzählen von den große biblischen Gestalten wie Abraham, Isaak und Mose, von mächtigen weisen Herrschern wie den Königen David und Salomo, von sprechenden Tieren, Engeln, bösen Geistern und frommen Wunderrabbis."

Vielen sind die Geschichten aus dem Alten Testament aus dem christlichen Religionsunterricht bekannt, wenige aber kennen die jüdischen Sagen und Legenden, die sich um die großen biblischen Personen ranken oder die Geschichten über große Rabbis und kleine Leute aus dem jüdischen Exil.

Hertha Kratzer legt eine hervorragende Auswahl an jüdischen Geschichten vor, die sie in verschiedene Kategorien unterteilt. Zunächst werden Mythen "Von der Erschaffung der Welt" erzählt, mit der bekannten Schöpfungsgeschichte am Beginn. Die Legende von "Sonne und Mond" erklärt zum Beispiel, wie es kam, dass der Mond, der ursprünglich gleich hell erstrahlte wie die Sonne, seine Leuchtkraft verlor. Die Legende "Das Herz der Welt" erklärt wiederum, woher die tägliche Lebenskraft der Erde entspringt.

Der zweite Abschnitt "Bibelgeschichten und Legenden" erzählt die Geschichte von Adam, der Vertreibung aus dem Paradies, dem Brudermord, Abraham, Isaak und Jakob bis hin zu Mose, David und König Salomo. Dabei werden diese bekannten Geschichten um zahlreiche Legenden und Erkenntnisse bereichert.

Im dritten Abschnitt stehen die Engel im Mittelpunkt, ihre Entstehung, die Eifersucht von Engeln auf die Menschen und ihre Begegnung mit den Menschen wie z.B. die Legende von Rabbi Josua, den der Todesengel abholen wollte, der aber vorher noch den Garten Eden sehen durfte. Ähnlich magisch sind die Geschichten im Abschnitt "Von bösen Geistern und frommen Wunderrabbis", in dem die jüdische Welt Osteuropas, des "Stetl" im Mittelpunkt steht. Erzählt werden die weisen Taten von Wunderrabbis wie z.B. dem berühmten Rabbi Israel Ben Elieser oder seinem Enkel Rabbi Baruch.

Aber auch die Legenden "Von klugen und sprechenden Tieren" wie z.B. vom Stier der die Welt trägt, von Leviathan und dem gehorsamen Sohn oder dem tausendjährigen Frosch stecken voller Weisheiten über das rechte und gottgefällige Leben. Die letzten beiden Abschnitte erzählen Geschichten aus der Diaspora und Legenden berühmter Männer. Dabei wird auch die Verfolgung der Juden in Zeiten von Krisen und Seuchen thematisiert wie z.B. die Erzählung "Wie die Prager Judenstadt entstand" oder "Die Geschichte vom stillen Jüdel", in der sich der arme Schneider Reb Schime Scheftels für die jüdische Gemeinde in Prag opferte, die vom König beschuldigt wurde, ein Attentat auf ihn verübt zu haben. Schefftel nahm den Anschlag auf sich und erst Jahre später wurde der Staatskanzler des Königs als Attentäter erkannt.

Hertha Kratzer gelingt es ganz wunderbar die Weisheit, Melancholie, aber auch den Witz der Geschichten nachzuerzählen, welche die Leserinnen und Leser zum Nachdenken anregen. Im Mittelpunkt aller Geschichten steht der tiefe Glaube von Menschen, die sich einem oft unverständlichen Schicksal hingeben und erst später den tieferen Sinn erfahren und erkennen. In den jüngeren Geschichten spiegelt sich dabei die bedrohte Lebensweise der Juden in einem christlichen Europa ebenso wieder, wie das Aufbegehren in diesem Spannungsfeld durch Geschichten von großen und kleinen Heldentaten.

Ein wunderbarer Einstieg in die Welt der jüdischen Legenden und Geschichten, die so ganz nebenbei auch überaus spannend und unterhaltend zu lesen sind.

Hertha Kratzer, König David und andere jüdische Geschichten. Ab 12 Jahren
Wien: Ueberreuter-Verlag 2011, 160 Seiten, 14,95 EUR, ISBN 978-3-8000-5590-6

Weiterführende Links:
Wikipedia: Hertha Kratzer
Ueberreuter-Verlag: Hertha Kratzer, König David und andere jüdische Geschichten

Andreas Markt-Huter, 08-11-2011