Anne-Sophie Baumann, Mein großes Baustellenbuch

„So wird ein Haus gebaut. Die Baugenehmigung ist erteilt: An dieser Stelle wird ein Haus gebaut. Hier siehst du die entscheidenden Bauphasen vom Fundament bis zum Einbau der Belüftung.

Das große Baustellenbuch bietet anschauliche Information über alles, was mit Bauen und Aufbauen zu tun hat. Seien es ein Haus, ein Kran, eine Straße, eine U-Bahn, Brücken oder eine Achterbahn, ein Flugzeug oder gar ein Schiff oder ein Zirkus.

Auf jeweils einer Doppelseite mit zahlreichen Klappen und Spielelementen werden die einzelnen Bauschritte detailliert beschrieben und anschaulich illustriert. Am Beginn steht der Bau eines Hauses, wo sowohl die am Hausbau beteiligten Personen als auch die Arbeitsschritte von der Errichtung eines Fundaments bis zum Einbau der Fenster und dem letzten Anstrich vorgestellt werden. Dabei lässt sich der Bohrer, für das Fundament ebenso bewegen wie verschiedene Klappen, die Arbeitsverläufe wie z.B. das Betonieren, Einbauen von Fenstern und einer Lüftungsanlage vorführen.

Im Kapitel „So werden Kräne gebaut“ werden zunächst verschiedene Arten von Kränen vorgestellten wie z.B. ein Turmdrehkran, ein Kran mit Teleskopausleger, ein Werftkran oder ein Raupenkran. Anhand einer gefalteten Klappe lässt sich detailliert verfolgen, was getan werden muss, damit der Kran langsam in die Höhe wächst.

„So wird ein Straße gebaut“  zeigt, dass der Bau einer Straße eine überaus aufwendige und komplizierte Angelegenheit ist, bei der zahlreiche Arbeiten zu verrichten sind, bis am Ende die letzte Asphaltschicht und die Straßenmarkierungen aufgebracht werden können. Nicht weniger aufregend sind die Arbeitsschritte, die für den Bau einer U-Bahn durchgeführt werden müssen.

„So werden Brücken gebaut“ beschreibt den Bau einer Schrägseilbrücke, einer Hängebrücke und einer Balkenbrücke und zeigt anschaulich die Unterschiede im Aufbau und bei der Errichtung der verschiedenen Brückentypen. Für Kinder nicht weniger spannend sind die Kapitel „So wird eine Achterbahn gebaut“, „So wird ein Flugzeug gebaut“, „So wird ein Schiff gebaut“ und „So wird ein Zirkus aufgebaut“ in denen ebenfalls kindergerecht und verständlich einzelne Arbeitsschritte und technischen Hintergründe erläutert werden.

Das überaus empfehlenswerte Kindersachbuch bietet einen informativen Einblick in die technische Welt des Bauens, wobei komplexe Arbeitsvorgänge und technisches Sachwissen scheinbar mühelos und für Kinder verständlich aufbereitet werden. Das schön gestaltete Buch überzeugt durch seine kindergerechten Bilder und Texte ebenso, wie durch seinen wohl strukturierten Aufbau.

Anne-Sophie Baumann, Mein großes Baustellenbuch. Ill. v. Didier Balicevic, übers. v. Ursula Bachhausen [Orig. Titel: Les grands chantiers animés], ab 5 Jahren
Hildesheim: Gerstenberg Verlag 2015, 18 Seiten, 25,70 €, ISBN 978-3-8369-5861-5

 

Weiterführender Link:
Gerstenberg Verlag: Anne-Sophie Baumann, Mein großes Baustellenbuch

 

Andreas Markt-Huter, 22-08-2015

Bibliographie

AutorIn

Anne-Sophie Baumann

Buchtitel

Mein großes Baustellenbuch

Originaltitel

Les grands chantiers animés

Erscheinungsort

Hildesheim

Erscheinungsjahr

2015

Verlag

Gerstenberg Verlag

Illustration

Didier Balicevic

Übersetzung

Ursula Bachhausen

Seitenzahl

18

Preis in EUR

25,70

ISBN

978-3-8369-5861-5

Lesealter

Altersangabe Verlag

5

Zielgruppe

Kurzbiographie AutorIn

Anne-Sophie Baumann lebt in Montrouge. Nach dem Studium der Natur- und Literaturwissenschaften an der Sorbonne arbeitete sie als Lektorin bei verschiedenen französischen Kinder- und Jugendbuchverlagen. Heute widmet sie sich selbst dem Schreiben von Sachbüchern.<br />Didier Balicevic wurde im nordfranzösischen Arras geboren und studierte an der École Supérieure des Arts Décoratifs in Straßburg. In Frankreich hat er sich als freischaffender Gestalter mit dem Schwerpunkt Kindersachbuchillustration bereits einen Namen gemacht. Der Illustrator lebt in Paris.