Chris Riddell, Herr Untermbett

riddell_untermbett_0.jpgDie Schlafenszeit ist für Kinder immer eine ganz spezielle Zeit. Meist geht es zu früh ins Bett und wenn dann das Licht endlich ausgeht, spielen die Lichter und Schatten schon so manchen Streich.

Chris Riddell hat sich in seinem Kinderbuch "Herr Untermbett" das Schlafengehen zum Thema gemacht und mit viel Humor die kleinen Monster zum Leben erweckt, die sich in der Fantasie von Kindern finden, wenn es plötzlich dunkel und still ist.

Tim ist ein kleiner Junge und gerade dabei einzuschlafen, als plötzlich die Bettfedern quietschen, die Matratze zu wackeln beginnt und ein riesiges blaues Monster mit langen Zähnen unter dem Bett hervor kriecht. Sehr höflich stellt es sich als Herr Untermbett vor und bittet darum, bei Tim schlafen zu dürfen.

Herr Untermbett schlief sofort ein, aber er schnarchte, dass die Wände wackelten. Deshalb ging Tim zur Kommode, um seine Ohrenschützer zu holen, ... doch als er die oberste Schublade öffnete, tauchten zwei weitere Gestalten auf.

Immer mehr Gestalten tauchen auf aus dem Kasten, aus der Spielzeugkiste, den Schubladen unter dem Sessel, aus dem Wandschrank usw. und alle wollen bei Tim im Bett schlafen. Schließlich ist sein Bett so voll gestopft mit den merkwürdigsten Wesen, dass alle außer Tim noch einen Platz im Kinderbett finden.

Chris Riddell greift das Thema Monster beim Schlafengehen auf eine besonders liebevolle Weise auf. Die Monster, die nach und nach aus allen Ecken und Öffnungen des Schlafzimmers auftauchen und immer mehr werden, entpuppen sich als überaus höfliche und nette Wesen, die besonders freundlich nach einem Platz in Tims Bett fragen.

Aber sie sind nicht nur überaus umgänglich sondern sehen bei genauem hinsehen, wie ein wenig merkwürdige aber dennoch liebenswerte Schmusetiere aus, die immer ein Lächeln im Gesicht tragen und alles sind, nur nicht angsteinflößend.

Eine wunderbar amüsante und unterhaltsame Geschichte über die Angst beim Schlafen gehen. Die scharf gezeichneten Bilder in ihren klaren Farben, wecken Vertrauen und lassen Angst erst gar nicht aufkommen. Und sollte dennoch Angst aufkommen, wird Tim am Schluss von seiner Mama ganz fest in die Arme genommen. Auch Kinder kommen dabei zu Erkenntnis: Worüber man lachen kann, braucht man sich nicht zu fürchten. Eine überaus gelungenes und augenfälliges Büchlein, das die Angst beim Schlafen vergessen macht und Fröhlichkeit verbreitet.

Chris Riddell, Herr Untermbett. Durchg. Ill., Übers. Werner Holzwarth, ab 3 Jahren
Hildesheim: Gerstenberg-Verlag 2010, 32 Seiten, 13,30 EUR, ISBN 978-3-8369-5274-3
 

Weiterführende Links:
Gerstenberg-Verlag: Chris Riddell, Herr Untermbett
Wikipedia: Chris Riddell

 

Andreas Markt-Huter, 02-05-2010

Bibliographie

AutorIn

Chris Riddell

Buchtitel

Herr Untermbett

Originaltitel

Mr. Unterbed

Erscheinungsort

Hildesheim

Erscheinungsjahr

2010

Verlag

Gerstenberg-Verlag

Illustration

Chris Riddell

Übersetzung

Werner Holzwarth

Seitenzahl

32

Preis in EUR

13,30

ISBN

978-3-8369-5274-3

Lesealter

Zielgruppe

Kurzbiographie AutorIn

Chris Riddell wurde in Südarfrika geboren und studierte an der Epsom School of Art and Design. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und arbeitet als freischaffender Illustrator in England.