Martha Brooks, Mistik Lake

Der Jugendroman Mistik Lake erzählt von der siebzehnjährigen Odella, die sich auf die Suche nach Wahrheiten aus dem Leben ihrer Mutter begibt. Die berührende Geschichte dieser Jugendlichen, die durch das Verstehen und Begreifen der  Vergangenheit ihrer Vorfahren heranreift zu einer erwachsenen Frau, ist eingebettet in die gefühlvolle Beschreibung der Menschen, für die der See und der gleichnamige Ort Mistik Lake von Bedeutung sind.

Das Buch beginnt mit einer von zahlreichen Rückblenden, nämlich in den Winter 1981, in dem ein Unfall auf dem zugefrorenen Mistik Lake passierte. Die damals 16-Jährige Sally überlebte als Einzige und hat seit diesem Schicksalsschlag  mit Selbstvorwürfen und Depression zu kämpfen.

Über zwanzig Jahre später begibt sich Sallys älteste Tochter Odella auf die Suche nach Gründen für das, was sie gegenwärtig erleben muss: die Alkoholsucht ihrer Mutter, ihre eigene Überforderung in ihrer Aufgabe als Ersatzmutter, die aufreibenden Konflikte zwischen ihren Eltern, und schließlich die Trennung und das Verlassenwerden von ihrer Mutter Sally.

In den Sommerferien lernt Odella den Jungen Jimmy aus Mistik Lake kennen, der für sie wichtigste Bezugsperson und geliebter Freund wird. Nach dem unerwarteten Tod von Odellas Mutter hilft Jimmy der traurigen und verzweifelten Odella, der Wahrheit über die leidvolle Vergangenheit auf den Grund zu gehen.

Am Ende des Buches gelingt es Odella durch ihre Bereitschaft, den Schmerz und die bedrückenden Geheimnisse ihrer Mutter zu erfahren, die fehlenden Puzzleteile selbst zusammenzufügen. Das Verstehen der Gefühle und Taten ihrer Mutter ebnet für sie den befreienden Weg zur Versöhnung mit dem, was in ihrem Leben  geschehen ist.

Der in Kanada lebenden Autorin Martha Brooks gelingt es in diesem Buch, den Leser mit der Gefühlswelt der Protagonisten hautnah in Kontakt zu bringen. Die Figuren werden in einfacher, anspruchsvoller und nicht kitschiger Sprache beschrieben. Die Technik der Rückblenden und der unterschiedlichen Erzählperspektiven macht diesen Roman bis zur letzten Seite spannend, zwingt den Leser allerdings hin und wieder zurückzublättern um nachzulesen. Die vielen Namen der Bezugspersonen der Hauptcharaktere machen es außerdem oft schwierig, die vielschichtigen Beziehungen zwischen den Menschen nachzuvollziehen.

Fazit:
Der Roman bietet vor allem für jugendliche Mädchen und junge Erwachsene zahlreiche Identifikationsmöglichkeiten. Er stellt durch seine Sprache und die aufgegriffenen, für Jugendliche relevanten Themen anspruchsvolles Lesevergnügen dar.

Martha Brooks, Mistik Lake. Übers. v. Birgitt Kollmann, ab 14 Jahren
München: Hanser-Verlag 2008, 240 Seiten, 9,20 EUR, ISBN 978-3-423-62350-6.

Petra Lamparter, 12-10-2009