„Siehst du die hell erleuchteten Häuser da hinten im Dorf? Alle, die dort wohnen, machen es sich gemütlich. Sie essen, singen und feiern miteinander – denn es ist Weihnachten. Im Wald bemerkt man davon nichts. Es ist ganz still und dunkel. Passiert hier wirklich gar nichts?“
Wenn im Herbst die Tage allmählich kürzer werden und die Temperaturen sinken, nähern wir uns schon langsam der Weihnachtszeit. Auch im Wald wird das Leben zunehmend ruhiger und viele Tiere begeben sich in der kalten Jahreszeit in den Winterschlaf. Nur das Eichhörnchen ist noch unterwegs, um seine versteckten Vorräte unter dem Schnee auszugraben.
Als im Frühling der Schnee verschwindet, taucht unversehens ein Fichtenzapfen auf, den das Eichhörnchen übersehen hat. Ein freches Mäuschen schnappt ihn sich dem Eichhörnchen vor der Nase weg. Ein Zapfen bleibt liegen, über den sich neugierige Insekten hermachen, bis schließlich ein Specht zugreift und die schmackhaften Fichtensamen herauspickt.
Doch ein Samen fällt dem Specht aus dem Schnabel, der über den Sommer langsam zu treiben beginnt und im Herbst als Keimling zu sehen ist. Im Winter erscheinen die Menschen, um sich einen Weihnachtsbaum mit in ihr Zuhause zu holen. Einem kleinen Mädchen, das ihren Vater in den Wald begleitet, fällt der kleine grüne Keimling ins Auge und sie beschließt ihn mit nach Hause zu nehmen. Gemeinsam beginnen die beiden in den nächsten Jahren zu wachsen.
Das stimmungsvolle Kinderbuch erzählt eine einfühlsame Geschichte über Generationen und vermittelt den jungen Leserinnen und Lesern, wie sich das Leben verändert und aus klein groß wird und aus Kindern Erwachsene bis sich der Kreis wieder schließt.
Ein schönes, ausdrucksstarke Bilderbuch das zum gemeinsamen Lesen, Nachdenken und Diskutieren anregt. Die farbenfrohen, liebevoll gestalteten Illustrationen unterstreichen die magische meditative Stimmung des Buches, das auf einfache Weise, das Leben in seiner Veränderung zum Ausdruck bringt.
Esther van den Berg, Die kleine Fichte und das Weihnachtswunder. Ill. v. Esther van den Berg, übers. v. Rebecca Hirsch [Orig. Titel: Op weg naar Kerst], ab 3 Jahren
Stuttgart: Esslinger Verlag 2026, 36 Seiten, 16,95 €, ISBN 978-3-480-24185-9
Weiterführende Links:
Esslinger Verlag: Esther van den Berg, Die kleine Fichte und das Weihnachtswunder
Homepage: Esther van den Berg (nl.)
Andreas Markt-Huter, 14-10-2026