Aesop, Der Löwe und das Mäuschen
Aesop gilt in Europa als der Begründer der Fabeldichtung, einer Erzählart mit belehrender Absicht, in denen vor allem Tieren menschliche Eigenschaften zugeschrieben werden.
„Der Löwe und das Mäuschen“, einer der bekanntesten Fabeln Aesops, wurde im Nord-Süd-Verlag kindergerecht aufbereitet und von Susanne Göhlich illustriert.
Ein kleines Mäuschen läuft frech über den Rücken eines schlafenden Löwen und will damit sichtlich Eindruck machen auf seine Freunde, die das ganze aus einem sicheren Versteck als stille Beobachter verfolgen. Als der Löwe plötzlich aufwacht, die kleine Maus packt und fressen will, bittet die Maus um Gnade:
„Bitte friss mich nicht! Ich verspreche dir, ich werde dir helfen. Wann immer ich kann.“
Ausnahmsweise lässt der Löwe das Mäuschen frei, glaubt aber nicht wirklich daran, dass ihm die Maus irgendwann einmal hilfreich sein könnte. Er soll rascher als ihm lieb ist, eines besseren belehrt werden, als er nämlich in einem Netz gefangen wird. Als das Mäuschen seine Hilferufe hört, ist er sichtlich froh.
Aesops Fabel ist wie für Kinder gemacht, auch wenn die Lehre aus der Geschichte für Erwachsene ebenso ihre Gültigkeit besitzt. Nicht die Größe macht es aus, was einer zu leisten vermag. Auch wer klein ist wie eine Mäuschen aber auch wie Kinder, kann großes leisten und hilfreich sein und sollte daher vor allen Dingen nicht unterschätzt werden.
Susanne Göhlich bringt mit ihren ansprechenden Illustrationen den jungen Leserinnen und Lesern die Fabel mit viel Einfühlungsvermögen näher und bietet mit der Mäusefamilie, die das Geschehen aus der Ferne beobachtet, eine sichere Position des Betrachters an, die auch die Kinder einnehmen können. Eine schöne Umsetzung einer alten Geschichte, die Jung wie Alt in Erinnerung bleiben werden.
Aesop, Der Löwe und das Mäuschen. Aus der Reihe: Die kleine Starken, Illustrator Susanne Göhlich, ab 2 Jahren
Zürich: Nord-Süd-Verlag 2011, 28 Seiten, 7,20 €, ISBN 978-3-314-10044-4
Weiterführende Links:
Andreas Markt-Huter, 05-03-2012