Sophie Furlaud / Jean-Charles Pettier, Warum ist das so?
Kinder sind Philosophen "von Natur aus". So sagt es Jacques Levine, der französische Psychoanalytiker und Begründer der Philosophie für Kinder." (8)
Dass bereits Vierjährige mit philosophischen Fragen auf altersgerechte Art und Weise konfrontiert werden können, beweisen Sophie Furlaud und Jean-Charles Pettier und stellen damit einmal mehr unter Beweis, dass beim Thema Philosophie für Kinder französische Autorinnen und Autoren federführend sind.
Es ist vor allem die kindergerechte Aufarbeitung anhand einfacher und verständlicher Fragen und Erklärungen in Kombination mit unterhaltsamen und lustigen Illustrationen, die das Interesse der jungen Leserinnen und Leser wecken. Ausgearbeitet wurde das Philosophiebuch für Kinder als Gemeinschaftsarbeit zwischen Philosophen, Pädagogen und Kinderbuchautoren.
Um die Gedanken und Gefühle der Kinder so authentisch wie möglich wiederzugeben, wurden zu diesen Fragen Gruppengespräche mit Kindern im Kindergarten- und im Vorschulalter veranstaltet. Zitate von Philosophen, Schriftstellern und anderen Denkern und Sprichwörter mit Erklärungen vertiefen die Themen und laden die Kinder dazu ein, ganz eigene Antworten zu finden. (9)
Die jungen Leserinnen und Leser begleiten die vier Hauptfiguren Ringel, das Schweinchen, Puschel das Küken, Tatze die Katze und Wolf bei ihrer Suche nach Antworten auf die wichtigsten Fragen, mit denen sich bereit die Großen unter den Philosophen auseinander gesetzt haben.
Dabei orientieren sich die immer sehr persönlich gehaltenen Frage ganz am Interesse der jungen Leserinnen und Leser, wenn etwa gefragt wird: Was können nur Kinder? Was ist ein gutes Geschenk?, oder Warum muss man sich anstrengen? und Wozu sind Fehler gut?
Die Frage "Warum lacht man andere aus?" geht der Verletzlichkeit von uns Menschen nach und zeigt auf, dass es weh tun kann, wenn sich andere über eine lustig machen. Mit Hilfe von geistreichen Sprichwörtern wie z.B. "Ein Kamel macht sich nicht über den Buckel eines anderen lustig." (66) werden verschiedenen Dimensionen der Frage ausgelotet, auch dass alles weniger schlimm sein kann, wenn es uns gelingt über uns selbst zu lachen.
Sophie Furlaud und Jean-Charles Pettier gelingt es mit ihrem Philosophiebuch für Kinder nicht nur die jungen sondern auch die erwachsenen Leserinnen und Leser zu begeistern. Und das ist gut so und wichtig, weil es natürlich auch von der Begeisterung der erwachsenen Vorleser abhängt, wie spannend und mitreißend die Lektüre bei den jungen Kindern ankommt.
Vor allem die geschickte Kombination von Diskussionen in Form von Comic-Strips und erläuternden Passagen bereiten die einzelnen Themenkomplexe hervorragend für ein junges und neugieriges Publikum auf. Ein überaus empfehlenswertes Buch, das dem natürlichen Drang von Kindern zu fragen auf angenehm erfreuliche Weise entgegenkommt, das nicht Belehren will oder die selbständige Suche der Kinder nach Antworten zu behindert sondern hilfreich Türen öffnet und mögliche Wege aufzeigt.
Sophie Furlaud / Jean-Charles Pettier, Warum ist das so? Wichtige Kinderfragen, Ill. von Dorotée de Monfreid / Soledad Bravi, übers. Kristina Petersen [Orig. Titel: Les petits philosophes], ab 4 Jahren
Stuttgart: Gabriel-Verlag 2010, 208 Seiten, 15,40 EUR, ISBN 978-3-522-30231-9
Weiterführende Links:
Gabriel-Verlag: Sophie Furlaud / Jean-Charles Pettier, Warum ist das so?