Magdalena Miecznicka, Toni sieht alles!

„Sie waren kaum in die neue Wohnung gezogen, da wusste Toni schon ganz sicher, dass hier merkwürdige Dinge im Gange waren. Eigentlich wusste sie es schon vorher. Noch bevor sie eingezogen waren. Bevor sie das Haus mit ihrer neuen Wohnung überhaupt betreten hatten. Exakt zwei Minuten vorher.“ (S. 11)

Als Toni beim Umzug einen Straßenvermessungstechniker beobachtet, der ausgerechnet gegenüber der Bank seine Messungen durchführt, findet sie das Ganze sofort äußerst verdächtig. Ihre Mutter hingegen ist davon überzeugt, dass Toni eindeutig zu viel Fantasie hat und an jeder Ecke ein Verbrechen vermutet.

Der jungen Toni schien schon früher immer alles verdächtig. Bei einer Frau mit Kopftuch, war sie überzeugt, dass diese etwas zu verbergen hat. Zwei in ihren Augen traurige Buben mit Rucksäcken unterstellte sie von zu Hause abhauen zu wollen und von einem Pilzsammler nahm sie an, dass es sich um einen Tannendieb handle, der ungeduldig auf Weihnachten warte.

Auch in der neuen Wohnung sieht sich Toni von merkwürdigen Nachbarn, Geräuschen und ähnlichem umgeben. Sie weckt sogar ihre Mutter mitten in der Nacht, weil sie ein Scharren, Bohren oder Hämmern zu hören glaubt, woraus sie schließt, dass die Bank über einen Tunnel überfallen werden soll.

Am nächsten Morgen begleitet Toni ihre Mutter zu einem Treffen mit einem Theaterdirektor, um für ein Stück zu werben, das sie gerne auf die Bühne bringen möchte. Schön beim Weggehen entdeckt Toni verdächtige Erdspuren beim Hauseingang und im Café fallen ihr zwei merkwürdige Männer auf, von denen einer einen dicken schwarzen Wollschal um den Hals gewickelt hat und der andere mit einer riesigen Nase einen Hut tief in die Stirn gezogen trägt.

Toni ist fest davon überzeugt, dass die beiden etwas Schlimmes im Schilde führen, während ihre Mutter zum Theaterdirektor nur genervt bemerkt, dass sie zu viel Fantasie habe. Doch Toni lässt sich der Meinung ihrer Mutter nicht abbringen und plötzlich nehmen die Ereignisse doch noch eine überraschende Wende.

„Toni sieht alles!“ ist ein ebenso unterhaltsamer wie spannend erzählter Krimi für junge Leserinnen und Leser. Die kindergerechte Sprache, die liebenswerte Protagonistin und die fröhlichen Illustrationen machen das Kinderbuch zu einem gelungen Leseabenteuer für junge Erstleser.

Magdalena Miecznicka, Toni sieht alles! Ill. v. Franziska Ludwig, übers. v. Thomas Weiler [Orig. Titel: Tosia i tajemnica geodety], ab 5 Jahren
Frankfurt a. Main: Moritz Verlag 2024, 96 Seiten, 15,00 €, ISBN 978-3-89565-455-8

Weiterführende Links:
Moritz Verlag: Magdalena Miecznicka, Toni sieht alles!
Wikipedia: Magdalena Miecznicka (poln.)
Homepage: Franziska Ludwig

Andreas Markt-Huter, 02-04-2024