Cressida Cowell, Der Atlas der Abenteuer - Weltenretten für Fortgeschrittene
„Ich bin die Geschichtenmacherin. Mein Name ist Horizabel Delft, auch bekannt als »die Grimm«, Vollwaise, Kopfgeldjägerin und die beste Sternenkreuzerin im Universum. Im Auftrag der Universumsregierung bewahre ich den Frieden. Und das ist eine Riesenaufgabe. Denn das Universum ist atemberaubend, ohrenbetäubend, hirnbenebelnd gigantisch groß.“
Vor langer Zeit ist es einem magischen Menschen gelungen, einen „Alternativen Atlas“ des Universums zu zeichnen, der die Position der sogenannten „Welcherweg-Portale“ anzeigt. Mit deren Hilfe ist „Sternkreuzen“ möglich, das heißt, es kann innerhalb von Sekunden zwischen den Welten gewechselt werden. Ein Junge namens K2 besitzt diese mächtige „Atlas-Gabe“, aber auch seine Zwillingsschwester Izzabird und die beiden Stiefgeschwister Theo und Mabel zeichnen sich durch außergewöhnliche Fähigkeiten aus.