Janet Tashjian, Mein Leben als Superagent

Der zwölfjährige Derek ist nicht gerade das, was man einen begeisterten Leser nennt und so fühlt er sich von den ständigen Versuchen ihn zum Lesen zu bringen ziemlich genervt.

Während er bereits von den Ferien träumt, versucht ihn seine Mutter wieder einmal mit allen Tricks, Bestechungen und Drohungen zum Lesen zu bewegen. Eines Tages entdeckt er in einem Pappkarton alte Briefe und Zeitungen. In einer dieser Zeitungen findet er die Schlagzeile „Einheimisches Mädchen tot am Strand aufgefunden“ (9)

Als Derek seine Mutter nach dem Mädchen fragt, gibt sich diese merkwürdig unwissend. Derek jedoch lässt die Geschichte mit dem toten Mädchen aus der Zeitung nicht los und er nimmt sich vor, die Sommerferien damit zu verbringen, das Rätsel um das Mädchen zu lösen.

Doch bevor die Sommerferien beginnen, erhalten Derek und seine Mitschülerinnen und Mitschüler von ihrer Lehrerin Ms Williams noch eine Leseliste für den Sommer, mit dem Auftrag drei Bücher von der Liste zu lesen und über eines davon einen Aufsatz zu schreiben.

„Heißt das, Sie sind nächstes Jahr auch wieder unsere Lehrerin und wir müssen den Aufsatz zum Buch am ersten Schultag fertig haben?“, frage ich. „Dann ist das ja eine Hausaufgabe in Lesen und Schreiben“ Und das über die Ferien! Das krieg ich in meinem Zeitplan niemals unter!“ (14)

Während Dereks bester Freund Matt seinen Sommer ausgerechnet in Martha’s Vineyard, wo auch das Mädchen aus der Zeitung ertrunken ist, verbringen wird, muss Derek seine Ferien in einem Lern-Camp verbringen. Aber damit noch nicht genug. Ausgerechnet seine Mitschülerin Carly, die er für „ein arschkriechendes Mustermädchen“ (66) hält, das er nicht ausstehen kann, soll ebenfalls das Sommercamp besuchen.

In Bezug auf das ertrunkene Mädchen gelingt es Derek, von seiner Mutter die Wahrheit über das Unglück vor zehn Jahren zu erfahren. Das Mädchen hieß Susan James und war seine Babysitterin während eines kurzen Urlaubs auf Martha’s Vineyard. Susan sei mit dem zweijährigen Derek, ohne das Wissen seiner Eltern, ans Meer nach South Beach gefahren. Dabei sei das Mädchen, bei dem Versuch den zweijährigen Derek aus dem Meer zu retten, ertrunken.

Der weitere Verlauf der Sommerferien erweist sich für Derek als ziemlich aufwühlen, auch wenn sich das Lern-Camp als gar nicht so übel entpuppt und sich auch Carly von einer Seite zeigt, die ihm recht gut gefällt. Als es ihm gelingt seine Eltern zu überreden, seine Großmutter in Neuengland zu besuchen und dabei auch einen Abstecher in Martha’s Vineyard zu den Eltern von Susan James zu machen, bedeutet das für die ganze Familie eine Reise in eine schmerzliche Vergangenheit.

Janet Tashjian Buch „Mein Leben als Superagent“ verbindet witzige und unterhaltsame Streiche und Anekdoten aus dem Leben eines zwölfjährigen mit einer Geschichte einer Suche nach der eigenen Vergangenheit, die durch einen Zufall wieder ans Tageslicht kommt. Mit viel Gespür lässt Tashjian sowohl die Neugier des Jungen als auch seine Schuldgefühle und den Wunsch seiner Eltern, die Vergangenheit einfach totzuschweigen, aufeinanderprallen.

Die Geschichte überzeugt durch jugendliche Erkenntnisse gepaart mit viel Witz, Charme und unterhaltsamer Situationskomik. Und auch wenn der Held der Geschichte alles andere als gerne liest, kann das Buche allen jungen Leserinnen und Lesern gerne weiter empfohlen werden.

Janet Tashjian, Mein Leben als Superagent. Ill. v. Jake Tashjian, Übers. v. Yvonne Hergane [Orig. Titel: My Life as a Book], ab 10 Jahren
Köln: Boje-Verlag 2012, 256 Seiten, 13,40 €, ISBN 978-3-414-82323-6

 

Weiterführende Links:
Boje-Verlag: Janet Tashjian, Mein Leben als Superagent
Wikipedia: Janet Tashjian

 

Andreas Markt-Huter, 17-05-2013

Bibliographie

AutorIn

Janet Tashjian

Buchtitel

Mein Leben als Superagent.

Originaltitel

My Life as a Book

Erscheinungsort

Köln

Erscheinungsjahr

2012

Verlag

Boje-Verlag

Illustration

Jake Tashjian

Übersetzung

Yvonne Hergane

Seitenzahl

256

Preis in EUR

13,40

ISBN

978-3-414-82323-6

Lesealter

Zielgruppe

Kurzbiographie AutorIn

Janet Tashijan hat bereits mehrere Bücher für Kinder und Jugendliche veröffentlicht. Mit My Life as a Book hat sie einen neuen und witzigen Ansatz gefunden - und zudem ihren Sohn Jake als Illustrator gewonnen. Jake Tashijan, 15 Jahre alt, erklärt sich schwierige Begriffe mit Hilfe von Kritzeleien, seit er klein ist.