Oliver Jeffers, Da ist ein Gespenst im Haus

„Hallo. Komm doch bitte herein. Und willkommen! Ich hatte schon eine ganze Weile keinen Besuch mehr. Vielleicht kannst du mir helfen? Weißt du, ich habe gehört … dass hier Gespenster im Haus sind!“

Alles hereinspaziert und willkommen im Haus der Gespenster! Ein kleines Mädchen bewohnt ein elegantes im Jahr 1760 erbautes Herrenhaus mit prächtigen Fluren, edlen Stiegen und riesigen Zimmern mit alten Möbeln und offenen Kaminen. Doch sollen sich in dem Haus auch Gespenster verstecken.

Die Suche führt in den Dachboden, hinter die Schränke oder in den Kamin und selbst unter dem Bett versteckt sich kein Gespenst, obwohl sie zweimal kontrolliert.

Ich wohne hier schon lange und habe noch nie ein Gespenst gesehen. Vielleicht werde ich das auch nie.

So resigniert sich das kleine Mädchen auch zeigt, die junge Leserinnen und Leser wissen es besser. Denn ihnen gelingt, woran sich das Mädchen verzweifelt abmüht: sie können die Gespenster sehen.

Oliver Jeffers hat mit viel Humor eine humorvolle Gespenstersuche inszeniert, bei die jungen Leserinnen und Leser mit Hilfe von transparenten Blättern in allen Ecken, Räumen und Verstecken all die Gespenster finden können, die so scheinbar unsichtbar sind.

Ein ebenso unterhaltsames wie fröhliches Bilderbuch mit zahlreichen Überraschungen und der Einladung an die Kinder, sich selbst auf die Suche nach Gespenstern zu machen. Die Kombination aus schwarz-weiß Foto und farbiger Zeichnung und die Ergänzungsbilder auf Transparentpapier machen den ganz besonderen Reiz des überaus empfehlenswerten Buches aus.

Oliver Jeffers, Da ist ein Gespenst im Haus. Ill. v. Oliver Jeffers, übers. v. Katharina Naumann [Orig. Titel: THERE’S A GHOST IN THIS HOUSE], ab 4 Jahren
Hamburg: von Hacht Verlag 2023, 80 Seiten, 24,70 €, ISBN 978-3-96826-035-8

Weiterführende Links:
von Hacht Verlag: Oliver Jeffers, Da ist ein Gespenst im Haus
Wikipedia: Oliver Jeffers (engl.)
Mit anderen Worten: Katharina Naumann

Andreas Markt-Huter, 20-12-2023