„An einem hellen Frühlingstag liefen Pauli und Nickel zum Bach. Da kamen ihnen eine alte Frau mit einer schweren Gießkanne entgegen. »Moment! Ich kann helfen«, rief Pauli und nahm den zweiten Griff der Kanne. »Wo willst du denn hin?« »Zu meinem Garten«, antwortete die alte Frau. »Der Brunnen ist ausgetrocknet. Deshalb hole ich das Wasser am Bach.« Pauli sah sich verwundert um. Wo war denn hier ein Garten?“
Pauli begegnet bei einem Spaziergang mit seinem Schmusehäschen Nickel einer alten Hasendame, die sich sichtlich abmüht, eine schwere Gießkanne zu einem Garten zu schleppen. Seit im alten Brunnen kein Wasser mehr ist, kann sie der Trockenheit in ihrem Garten nichts mehr entgegensetzen.
Pauli ist sofort bereit der alten Frau zu helfen und staunt über den wunderbaren Garten und die Blumen und Früchte, die er darin vorfindet. Er gießt die Pflanzen und darf sich dafür eine kleine Karotte nehmen, von deren zartem, süßem und saftigen Geschmack er überrascht ist. Begeistert bietet er an, auch am nächsten Tag bei Wasser holen zu helfen. Die alte Frau ist gerührt, doch der Garten ist einfach zu groß und ohne baldigen Regen drohen die letzten Gemüsepflanzen, Blumen und Beeren zu vertrocknen.
Pauli beschließt auch seinen Vater um Hilfe zu fragen, um den außergewöhnlichen Garten mit den wunderbaren Früchten zu retten. Ganz aufgeregt erzählt Pauli seinen Eltern vom Garten und bittet ihren Papa der alten Hasendame zu helfen. Der weiß sofort, dass es sich um Frau Elise handelt, an die er schon lange nicht mehr gedacht hat.
Schon am nächsten Morgen machen sich Pauli und sein Papa auf den Weg zu Frau Elise und beginnen mit den ersten Gartenarbeiten. Die ganze Familie hilft über den Sommer mit und bald schon wird die Wildnis wieder zum Paradies. Doch nun droht ein starkes Gewitter die ganze Arbeit zunichte zu machen.
In Brigitte Weningers Kinderbuch steht Hilfsbereitschaft, Freundschaft und Zusammenhalt im Mittelpunkt, die über alle Bedrohungen und Probleme hinweghelfen. Die spannend erzählte Geschichte bietet trotz aller Gefahren ein gutes und fröhliches Ende.
Ein überaus lesenswertes Kinderbuch mit liebenswerten Protagonisten und wunderschön gestalteten, farbenfrohen Illustrationen, das ein unterhaltsames und spannendes Lesevergnügen für Jung und Alt garantiert.
Brigitte Weninger, Pauli - Ein Garten für alle. Aus d. Reihe: Pauli, ill. v. Eve Tharlet, ab 4 Jahren
Zürich: Nord Süd Verlag 2025, 32 Seiten, 17,50 €, ISBN 978-3-314-10720-7
Weiterführende Links:
Nord Süd Verlag: Brigitte Weninger, Pauli - Ein Garten für alle
Wikipedia: Brigitte Weninger
Homepage: Eve Tharlet
Andreas Markt-Huter, 18-09-2025