»Wisst ihr was?«, ruft Papa Maus, »heute geht’s zum Picknick raus! Durch die schöne Frühlingswelt wandern wir in Wald und Feld!« Dieses Picknick wird ein Hit. Alle helfen tüchtig mit. So viel Klöße wiegen schwer! »Papa, gib den Rucksack her!« Ringsherum im Frühlingswald froher Vogelruf erschallt.“ (S. 10-14)
Die jungen Leserinnen und Leser begleiten Familie Maus, das sind Mama Maus, Papa Maus, Oma Maus, Opa Maus und zehn Mäusegeschwister durch die Jahreszeiten. Sie erleben sie in ihrem Alltag, bei ihren Wanderungen und spannenden Abenteuern, die sie in vier Büchern durch die verschiedensten Regionen der Natur führt.
Im ersten Buch „Familie Maus macht Picknick“ beschließt Papa Maus eine Wanderung durch die schöne Frühlingswelt zu unternehmen und durch Wald und Feld zu wandern. Alle sind begeistert und helfen bei den Vorbereitungen mit Die Wanderung führt sie zu bunten Blumenwiesen, Teichen und Bächen, wo es viel zu entdecken gibt.
Das zweite Buch „Familie Maus macht Waschtag“ begleitet die Familie bei der Arbeit. Die Bettwäsche soll gewaschen werden und bei einer so großen Familie müssen alle, ob groß oder klein, fleißig mithelfen. Da heißt es die Wäsche an den Fluss zu tragen und fest anzupacken, wobei der Spaß nicht zu kurz kommen darf.
Im dritten Buch „Familie Maus feiert den Herbst“ haben die Mäusekinder große Lust Verstecken zu spielen, was die Suche in den gelben Herbstfarben der Wiesen nicht leicht macht. Und so suchen am Ende alle ganz verzweifelt ausgerechnet den kleinen Max und finden so ganz nebenbei auch einiges für die Küche.
Das letzte Buch „Familie Maus im Schnee“ widmet sich der kältesten Jahreszeit. Während draußen ein Schneesturm tobt, hat es sich die Familie in ihre Baumwohnung gemütlich gemacht. Im Kerzenlicht wird gebastelt, gekocht und gespielt, bis es dann endlich in die frische Winterlandschaft gehen kann.
Kazuo Iwamura Sammelband zur Familie Maus lässt die jungen Leserinnen und Leser am harmonischen Leben der großen Mausfamilie teilhaben, die das Leben in der schönen Landschaft zu allen Jahreszeiten und genießen wissen.
Ein überaus schönes Kinderbuch in gebundener Sprache und mit farbenprächtigen Illustrationen mit großer Liebe fürs Detail und vielem zu Entdecken. Die liebevoll erzählten Geschichten aus dem Familienalltag garantieren ein unterhaltsames entspanntes gemeinsames Lesevergnügen für Jung und Alt.
Kazuo Iwamura, Familie Maus feiert die Jahreszeiten. Sammelband aus d. Reihe: Familie Maus: Familie Maus macht Picknick / Familie Maus macht Waschtag / Familie Maus feiert den Herbst / Familie Maus im Schnee, ill. v. Kazuo Iwamura, übers. v. Rose Pflock [Orig. Titel: Jûyonhiki no Pikunikku / Jûyonhiki no Sentaku / 14-hiki no Akimatsuri / Jûyonhiki no Samui Fuyu], ab 4 Jahren
Zürich: Nord Süd Verlag 2026, 144 Seiten, 25,70 €, ISBN 978-3-314-10762-7
Weiterführende Links:
Nord Süd Verlag: Kazuo Iwamura, Familie Maus feiert die Jahreszeiten
Wikipedia: Kazuo Iwamura (frz.)
Andreas Markt-Huter, 09-06-2026