„Hallo zusammen, ich begrüße euch zu diesem WAHNSINNIG SPANNENDEN Buch zum Thema GRÖSSE. AUFGEREGT? ALSO ICH SCHON! Als erstes brauchen wir ein paar Helfer … MARCEL! STEVE! Ihr werdet das ganz toll machen. Wir sagen den beiden schon mal DANKE. DANKE, Marcel. DANKE, Steve. Und los geht’s!“
Was passiert, wenn man einen Vogel und einen Regenwurm bittet, bei einer Vorführung behilflich zu sein, die den Unterschied zwischen Groß und Klein veranschaulichen soll. Nun ja, es empfiehlt sich auf alle Fälle, den hungrigen Vogel genau im Auge zu behalten, damit nicht unvorhergesehene Dinge passieren.
Zunächst wird vorgeführt, Marcel, der Vogel groß ist. Anschließend soll gezeigt werden, dass der Regenwurm Steve im Vergleich dazu klein ist. Doch da beginnt schon das erste Problem:
„Moment mal! Wo ist Steve? STEVE? STEVE?!“
Vom Regenwurm gibt es keine Spur. Hingegen stolziert Marcel zufrieden vor sich hin und wischt sich den Schnabel genüsslich mit einer Serviette ab.
Der Verdacht ist naheliegend, dass Marcel mit Steves verschwinden etwas zu tun hat. Als er aufgefordert wird, den Wurm wieder auszuspucken, blickt der Vogel schuldbewusst vor sich hin, während ihm das Ende des Regenwurms aus dem Schnabel hängt. Doch so leicht kann Marcel nicht überredet werden den kleinen Steve wieder frei zu geben. Erst nach langem Zureden, findet sich Steve auf der grünen Wiese und in Freiheit wieder. Doch sollte man einem Vogel nicht den Rücken kehren, wenn ein Wurm noch in der Nähe ist.
Susannah Lloyds Bilderbuch für Kinder beeindruckt durch eine ebenso spannende wie unterhaltsame Geschichte, die den Kindern vordergründig den Unterschied zwischen Groß und Klein erklären möchte, gleichzeitig aber auf geistreiche Weise zeigt, dass nicht jedes Verhalten erlaubt sein darf.
Ein überaus fröhliches Kinderbuch mit überraschenden Wendungen und stark gezeichneten Protagonisten, in denen die jungen Leserinnen und Leser direkte angesprochen und Teil der Geschichte werde. Die einfache klare Sprache und die farbenfrohen Illustrationen machen das Bilderbuch zu einem spannenden und unterhaltsamen gemeinsamen Lesevergnügen für Jung und Alt.
Susannah Lloyd, Ich war's nicht! Ill. v. Kate Hindley, übers. v. Maren Illinger [Orig. Titel: Who ate Steve?], ab 3 Jahren
Weinheim: Beltz & Gelberg Verlag 2026, 32 Seiten, 15,95 €, ISBN 978-3-407-75253-6
Weiterführende Links:
Beltz & Gelberg Verlag: Susannah Lloyd, Ich war's nicht!
Homepage: Susannah Lloyd (engl.)
Homepage: Kate Hindley
Homepage: Maren Illinger
Andreas Markt-Huter, 11-03-2026