„Zwei Kinder werden im selben Krankenhaus geboren. Zwei Stimmchen schreien laut, dann schweigen sie. Ihre Herzen stocken. Ihre Lungen bleiben leer. Menschen rennen, Maschinen piepen. Eltern schreien. Nach einer Ewigkeit strömt neue Luft in ihre Lungen. Zwei Herzchen schlagen. Vor Freude schluchzen die Eltern. Alles ist gut gegangen. Wäre da nicht … Wäre da nicht ein Riss im Universum, der nun von einer Welt zur anderen führt.“ (S. 7)
Jedes Jahr feiern Myra Duffy und ihr „Nicht-gerade-bester-Freund“ Rohan Patel gemeinsam Geburtstag. In diesem Jahr werden nur ein paar Verwandte erwartet, nachdem im letzten Jahr wieder einiges schiefgelaufen war. Myra hatte in ihrer Begeisterung dem Zauberer beim Türöffnen die Hand gebrochen und Rohans Cousine mit Sekundenkleber die Haare verklebt. Seither gelten für Geburtstagsfeiern strenge Regeln: keine Streichhölzer, kein Sekundenkleber, kein Öffnen der Haustür und kein Spaß.
Myra nervt Rohans Perfektionismus und sieht ihn als richtige Spaßbremse, während sie selbst in allen Dingen das Abenteuer sucht. Trotz strenger Regeln gerät die Geburtstagsfeier wieder aus dem Ruder, als Myra das Feuerwerk im Garten mit einem Feuerzeug und nicht mit Streichhölzern anzünden und dabei das Gartenhäuschen in Brand steckt.
Während die Erwachsenen mit dem Löschen des Brands beschäftigt sind, bringen Rohan und Myras Rohans kleine Schwester Shilpa im Kinderzimmer in Sicherheit. Während Rohan Myra Vorwürfe wegen des Feuerwerks macht, bemerkt Myra plötzlich pinken Rauch im Zimmer. Als Rohan seine kleine Schwester aus dem Gitterbett heben will, entgleitet sie ihm wie Pudding und verschmilzt mit dem Teppich. Im nächsten Augenblick, erscheint wie aus dem Nichts eine grünstrahlende Frau in goldener Hose, violetten Stiefeln, pinkem Top, einem gelben Zylinder und zwei riesigen Libellen-Flügeln.
Sie stellt sich als Fee Maberina Hagedorn, kurz Mab vor und berichtet, dass die kleine Shilpa zwar am Leben aber entführt worden ist. Sie sei hier, um Rohan und Myra in die Anderswelt zu bringen, wo Rohans Schwester von der bösen Königin Gloriana festgehalten wird und nur von Menschen gerettet werden kann. Über den Spiegel im Kinderzimmer befördert die eigenwillige Fee die beiden Kinder in die Anderswelt, wobei sie zunächst in der gefährlichen Zwischenwelt und Zwischenzeit landen, bevor die abenteuerliche und gefährliche Suche nach Rohans Schwester beginnt.
Louie Stowell Kinder-Fantasy-Roman entführt seine jungen Leserinnen und Leser in die fantastische Anderswelt voller magischer Zauberwesen, Feen und Monster. Im Mittelpunkt des Abenteuers stehen zwei überaus gegensätzliche, stark gezeichnete Protagonisten, die beide eine Entwicklung aufeinander hin erleben.
Ein ebenso spannendes wie unterhaltsames Fantasy-Abenteuer, das seine Leser von Beginn an in seinen Bann zu ziehen weiß. Dabei werden Themen wie Freundschaft, Vertrauen und Rücksichtnahme kindergerecht auf fantasievolle und geistreiche Weise vermittelt. Ein schönes Lesererlebnis, das gerne weiterempfohlen werden kann.
Louie Stowell, Feen der Dämmerung. Übers. v. Katharina Herzberger [Orig. Titel: Otherland], ab 11 Jahren
Zürich: WooW Books Verlag 2026, 240 Seiten, 18,50 €, ISBN 978-3-03967-061-1
Weiterführende Links:
Woow Books Verlag: Louie Stowell, Feen der Dämmerung
Wikipedia: Louie Stowell (engl.)
Homepage: Katharina Herzberger
Andreas Markt-Huter, 06-05-2026