Sarwat Chadda, Storm Singer

Andreas Markt-Huter - 26.03.2026

Sarwat Chadda, Storm Singer„Mein Drachen war etwas Besonderes. Wendiger als ein Falke, stärker als ein Adler und schillernder als ein Eisvogel. Er beherrschte den Himmel. Er war mehr als nur ein Drachen: Er war ein Himmelskrieger. Ein Patang. Die Sonne war gerade erst aufgegangen, und über der Wüste flirrte die Hitze. Ich saß so bequem wie irgend möglich im Schatten der raschelnden Blätter unseres großen alten Feigenbaums neben dem aus Steinen aufgetürmten Schrein meiner Eltern.“ (S. 13)

Vor sechs Jahren hat sich die zwölfjährige Nargis so schwer am Bein verletzt, dass sie für immer Krücken brauchen wird. Nach dem Tod ihrer Eltern lebt sie bei ihrem Großvater auf einer kleinen Farm in einer alten Hütte aus Lehmziegeln. Nargis ist sich sicher, dass ihre Eltern von den Garudas, dem herrschenden Volk mit Flügel und Fußkrallen, ermordet worden ist. Nargis ist eine Storm-Singerin und besitzt die Fähigkeit durch ihr Geistersingen die Elemente zu beeinflussen. Nur kann sie die konkreten Auswirkungen nicht immer kontrollieren, weil sich die Geister nichts befehlen lassen.

Nargis und ihr Großvater führen ein Außenseiterleben und ihre Fähigkeiten, mit denen sie Bäume heilen und das Wachstum der Früchte fördern können, lassen die Menschen mit Misstrauen auf sie blicken. Außer für ihren Freund Arjuna gilt Nargis für die meisten als kleine Hexe, der man lieber aus dem Weg geht. Als ihr Großvater in das nahegelegen Dorf Lalpani gerufen wird, gerät Nargis mit Krish, dem Sohn des reichsten Grundbesitzers Pandit in Streit. Bei einem Wettkampf lösen die die von ihr gerufenen Windgeister einen Brand aus, wobei sich ihr Großvater beim Löschen schwer verletzt.

Als Strafe verbannt Pandit Nargis und ihr Großvater vom Dorf. Begleitet von Arjuna entdeckt Nargis auf dem Weg aus dem Dorf einen merkwürdigen verletzten Jungen mit Flügeln und schwarzen Fußkrallen, der sich als Garuda-Prinz entpuppt. Nargis, die das Volk der Garuda hasst, muss von Arjuna überredet werden, Prinz Mistral zu sich nach Hause mitzunehmen, wo ihn ihr Großvater pflegt.

Nargis fasst den Plan, Mistral an Pandit zu übergeben, der die Rettung des Garuda-Prinzen allein für sich in Anspruch nehmen darf, wenn ihnen das Exil erspart bliebe. Doch in der Zwischenzeit befinden sich Garuda-Häscher im Dorf auf der Suche nach Mistral. Sein Vater, der rechtmäßige Herrscher, wurde vom Großwesir, dem grausamen Geier Shamshir, entführt und vom Thron gestoßen. Es gelingt Mistral die gefährliche und kaltblütige Auftragsmörderin Sickle und ihre Gehilfen zu überwältigen und mit Nargis zu fliehen.

Obwohl Nargis die Garudas mehr als alle anderen hasst, bleibt ihr keine andere Wahl als dem Garuda-Prinzen zu helfen die dunklen Pläne Shamshirs zu durchkreuzen. Ein gefährliches Abenteuer beginnt, in dem die beiden auf Himmelspiraten, Elementargeister, Attentäter treffen und die schwebende Stadt Alamut betreten. Auf ihrem Weg lernt Nargis nicht nur ihre eigenen Kräfte besser kennen, sondern auch ihre Vorurteile zu überwinden.

Die überaus spannende Fantasy-Geschichte mit Verbindungen zur indischen Mythologie besticht durch ihr orientalisches Flair, ihre komplexe hierarchische Gesellschaft und ihre außergewöhnlichen Protagonisten, die mit viel Mut und Sinn für Gerechtigkeit, selbst die schwierigsten Herausforderungen zu meistern imstande sind. Dabei stehen Freundschaft und Vertrauen und die Überwindung von Vorurteilen im Mittelpunkt des Kinderromans, der allen jungen Leserinnen und Lesern ein spannendes und außergewöhnliches Lesevergnügen verspricht.

Sarwat Chadda, Storm Singer. Die schwebende Stadt. Aus d. Reihe: Storm Singer Bd. 1, ill. v. Brandon Dorman, übers. v. Fabienne Pfeiffer [Orig. Titel: Storm Singer], ab 10 Jahren
Hamburg: Schneiderbuch / Harper Collins Verlag 2025, 400 Seiten, 15,50 €, ISBN 978-3-505-15325-9

 

Weiterführende Links:
Schneider Verlag: Sarwat Chadda, Storm Singer
Homepage: Sarwat Chadda (engl.)
Homepage: Brandon Dorman (engl.)
Homepage: Fabienne Pfeiffer

 

Andreas Markt-Huter, 13-01-2026

Bibliographie
Autor/Autorin:
Sarwat Chadda
Buchtitel:
Storm Singer. Die schwebende Stadt
Originaltitel:
Storm Singer
Erscheinungsort:
Hamburg
Erscheinungsjahr:
2025
Verlag:
Schneiderbuch / Harper Collins Verlag
Reihe:
Storm Singer Bd. 1
Illustration:
Brandon Dorman
Übersetzung:
Fabienne Pfeiffer
Seitenzahl:
400
Preis in EUR:
15,50
ISBN:
978-3-505-15325-9
Lesealter:
Altersangabe Verlag:
10
Zielgruppe:
Kurzbiographie Autor/Autorin:
Sarwat Chadda ist leidenschaftlicher Gamer und lebt seine Vorliebe für überdrehte, wilde Abenteuergeschichten aus, indem er seine Karriere als Ingenieur gegen eine Karriere als Schriftsteller eingetauscht hat. Er schrieb Comics, Fernsehsendungen und Romane, die in einem Dutzend Sprachen veröffentlicht worden sind. Mit seiner Frau und seinen Töchtern lebt er in London.

Brandon Dorman wurde in Washington im Westen der USA geboren und zeichnet bereits seit seiner Kindheit Drachen, Piraten und Fabelwesen. Als freier Illustrator und Autor erschafft er phantasievolle Bilderwelten für Groß und Klein.

Fabienne Pfeiffer studierte Anglistik, Amerikanistik und Germanistik mit Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur in Frankfurt am Main. Seit 2016 übersetzt sie alles zwischen Bilderbuch und Jugendroman, lektoriert, korrigiert, rezensiert und schreibt selbst.