Wenn die Koordinaten einmal verschoben sind, lässt sich kaum noch eine passable Navigation durchführen. Das gilt für eine simple Wegstrecke genauso wie für die Abwicklung eines geordneten Lebens.
In Friedrich Hahns Roman mit der seltsamen Koordinatenangabe "Mitten am Rand" gerät für den Maler Gregor die Welt aus den Fugen, weil die Scheidung ansteht und das Haus versteigert wird. Offensichtlich ist er ein Künstler, der stark an irdischer Liebe und irdischem Hausrat hängt, denn die Kunst an und für sich wäre ja von der Scheidung nicht betroffen.